1 00:00:59,720 --> 00:01:02,110 Man in het verdomde water. 2 00:01:11,680 --> 00:01:15,879 Shit. Blijf bij hun eigen verdomde kant, man. 3 00:01:19,760 --> 00:01:21,592 Brutale verdomde dwergen. 4 00:01:21,640 --> 00:01:23,711 Oi. Controleer je bogen, Rambo. 5 00:01:24,640 --> 00:01:26,313 Wauw, wauw, wauw, Mowgli! 6 00:01:26,360 --> 00:01:29,717 Ik probeer hier verdomde vrede te brengen en... Ik hou van je waardeloze land uit het stenen tijdperk. 7 00:01:29,760 --> 00:01:32,958 Is het te veel om te kunnen genieten van een spoeling zonder? indirect vuur van jullie aannemen? 8 00:01:46,120 --> 00:01:48,157 Laat dat een les voor je zijn. 9 00:01:52,040 --> 00:01:53,872 Ga door, rot op dan. 10 00:01:53,920 --> 00:01:55,798 Ooit gehoord over het niet binnenlopen van een kamer 11 00:01:55,840 --> 00:01:57,911 totdat je weet hoe Loop je daar weg, Tug? 12 00:02:03,400 --> 00:02:06,677 We missen allemaal onze vogels, Mucker. Geen behoefte om te beginnen met het verzorgen van de plaatselijke kniptangen. 13 00:02:06,720 --> 00:02:08,313 Rot op. 14 00:02:08,360 --> 00:02:10,511 Granaatvissen - Bijna de vangst van de verdomde dag, ik. 15 00:02:11,000 --> 00:02:12,798 Hé, er is geen kwaad gedaan. 16 00:02:28,400 --> 00:02:30,915 Twee, ja? 17 00:02:33,720 --> 00:02:38,078 De eerste les die mijn oma mij leerde, Tug. Ga geen gevecht aan met een gewapende dwerg. 18 00:02:39,080 --> 00:02:40,719 We zijn ver van huis. 19 00:02:40,760 --> 00:02:42,717 Waar heb je het over, jij komt uit Huddersfield. 20 00:02:42,960 --> 00:02:44,792 - Ga verder, maat. - Proost. 21 00:02:47,400 --> 00:02:49,073 Race je terug? 22 00:02:49,720 --> 00:02:51,677 Je bent volledig geladen, maat. Oneerlijk gevecht. 23 00:03:51,440 --> 00:03:53,352 Oké, ga! Nu! 24 00:04:04,880 --> 00:04:06,792 - Signalen? - Ja, maat. Proost. 25 00:04:10,880 --> 00:04:13,873 Kom op dan, wat is het nieuws? Ik hoorde dat er thuis een hittegolf was. 26 00:04:13,920 --> 00:04:18,517 - Typisch, toch? - Hittegolf? Ik heb het verpest, maat. 27 00:04:18,560 --> 00:04:21,075 Hoe dan ook, waar is de FLET? 28 00:04:21,640 --> 00:04:23,757 FLET? Hoed! 29 00:04:23,800 --> 00:04:25,996 Het is overal om je heen, maat. 30 00:04:26,040 --> 00:04:29,670 Terry steekt zijn neus hier omhoog. We slaan hem terug in zijn hol. 31 00:04:30,160 --> 00:04:32,231 Bos! 32 00:04:35,400 --> 00:04:37,915 - Heb je het meegenomen? - Achterin, vriend. 33 00:04:40,120 --> 00:04:42,077 Mijn man vertelt me ​​dat er iets aankomt. 34 00:04:42,120 --> 00:04:45,716 Ze hebben een nieuwe veldcommandant gekregen. Houd je ogen open. 35 00:04:45,760 --> 00:04:47,592 Zeker, Johannes. Proost. 36 00:04:47,640 --> 00:04:49,393 - Burgers hier? - Trek de beveiliging weg. 37 00:04:50,280 --> 00:04:52,511 Zij zorgen voor de ingenieurs werken aan de dam. 38 00:04:52,560 --> 00:04:54,677 Over harten en geesten gesproken 39 00:04:54,720 --> 00:04:57,030 deze verbinding zou elektriciteit leveren aan de helft van de bloedige Helmand 40 00:04:57,080 --> 00:04:59,720 als iemand kon werken hoe u deze kunt inschakelen. 41 00:04:59,840 --> 00:05:03,880 - Waar ben je geweest? - Operatiekamer, Bastion. Sangin, dan hier. 42 00:05:03,920 --> 00:05:07,630 - Sangin. Best lekker, toch? - Vertel het mij. 43 00:05:10,080 --> 00:05:12,549 - Zijn wij dit? - Nee. OMLT's. 44 00:05:12,600 --> 00:05:15,320 Het onderwijzen van de ANA welk einde van een wapen is het luidruchtige deel. 45 00:05:15,720 --> 00:05:17,313 We staan ​​bovenaan, maat. 46 00:05:19,400 --> 00:05:21,551 - Hoe is het hier? - Oké, oké, jongens... 47 00:05:21,640 --> 00:05:24,109 Het gaat door, dat is het, Mucker. 48 00:05:24,160 --> 00:05:27,631 Ik stopte met de reg na Telic: Geen contacten, maat. 49 00:05:27,880 --> 00:05:31,078 Ik sloot me aan toen Herrick er was. Eindelijk een stukje van de actie. 50 00:05:31,120 --> 00:05:34,238 Wees liever in de scrum dan op a subs bank, begrijp je wat ik bedoel? 51 00:05:34,280 --> 00:05:35,839 Niet echt. 52 00:05:35,880 --> 00:05:40,033 Rugby is een echt spel, maat. De Taliban zouden het moeten spelen. Stoere klootzakken. 53 00:05:40,680 --> 00:05:42,876 Ik ben er vrij zeker van dat Afghanen geen rugby spelen. 54 00:05:43,760 --> 00:05:45,035 Hier, kijk, kijk, kijk. 55 00:05:46,960 --> 00:05:49,600 - Geef ons een lift, vriend? - Spring maar, Trek. 56 00:05:52,360 --> 00:05:54,875 - Doe er een, Prosser! - Goed voor jou, hoed. 57 00:05:57,920 --> 00:05:59,957 Verdomde lul-swinger. 58 00:06:03,840 --> 00:06:05,399 Hop maar, Mark! 59 00:06:24,040 --> 00:06:26,919 - Zijn ze gekomen? - Weet ik niet, kijk hier eens, Spud. 60 00:06:27,720 --> 00:06:29,837 Sergeant McMellon. Signaalgever Jones. 61 00:06:32,920 --> 00:06:34,957 Schijt dat verdomde bed! 62 00:06:35,160 --> 00:06:38,551 Ik hoop dat je weet hoe je een radio moet gebruiken zonder batterijen, signaalgever Jones. 63 00:06:38,600 --> 00:06:40,159 In godsnaam. 64 00:06:40,200 --> 00:06:42,840 - Juist, welzijnsbox. Wie wil het? - Ja, ik wil het hebben, Pross. 65 00:06:42,880 --> 00:06:44,633 Maar voor een fatsoenlijke spot, hebben we het gedeeld, ja? 66 00:06:44,680 --> 00:06:48,390 Prosser, stop met praten en zet dat spul daar! 67 00:06:53,800 --> 00:06:56,998 Fusilier AL Barlow heeft zijn porno-herhaling. 68 00:06:57,040 --> 00:06:58,997 Neuk me, Ken, je moeder ziet er elke maand heter uit. 69 00:06:59,040 --> 00:07:02,317 - Ja, verdomde handen af, maat. - De rest? 70 00:07:04,040 --> 00:07:06,157 Markering. Alsjeblieft, maat. 71 00:07:06,200 --> 00:07:07,520 Proost, vriend. 72 00:07:10,920 --> 00:07:12,354 - Signalen? - Oman, ja. 73 00:07:12,400 --> 00:07:14,198 - Jonesy. - Markering. 74 00:07:14,240 --> 00:07:16,277 - Hoe gaat het, man? - Goed, maat. 75 00:07:17,360 --> 00:07:19,591 - Wat is dit verdomme? Jullie lullen! - Ben je hier eerder geweest? 76 00:07:19,640 --> 00:07:21,393 Nee, de eerste keer. 77 00:07:21,760 --> 00:07:23,911 - Ja, mortierjongens, die mag je hebben. - Jay, je wilt hem rondleiden, maat. 78 00:07:23,960 --> 00:07:27,590 We weten waar je basha is, Barlow. Houd een oog open, dat is alles wat ik zeg, maat. 79 00:07:28,440 --> 00:07:29,954 Kijk. 80 00:07:30,560 --> 00:07:32,392 Luke, de boot is binnengekomen, maat. 81 00:07:32,440 --> 00:07:33,794 Huid ze op, wil je. 82 00:07:35,240 --> 00:07:37,835 - Prosser, zie je daarboven, vriend. - Ja, kerel. 83 00:07:49,440 --> 00:07:54,276 Verdomme. Tien pond. Bedankt tante Pam, Precies wat ik hier verdomme nodig heb. 84 00:07:59,360 --> 00:08:01,920 Er zijn nieuwe TACSAT's binnen, Spud. Ik zal het opzetten. 85 00:08:01,960 --> 00:08:05,397 Dit is Athene. Je hebt een allround verdediging van drie-zestig. 86 00:08:05,440 --> 00:08:08,592 Hier beneden heb je de GPMG vijftig cal. 87 00:08:08,640 --> 00:08:12,600 Clackers voor de claymores. Hier is de plaats van de tolk. 88 00:08:13,720 --> 00:08:17,760 Dat is water, wassingen. Je hebt Burn Pit, shit Pit daarbuiten. 89 00:08:17,920 --> 00:08:20,276 Oké, dit moet overgaan met de andere dingen. 90 00:08:20,320 --> 00:08:21,320 Ken. 91 00:08:21,720 --> 00:08:23,951 In godsnaam, Spud, Ik heb het gisteren gedaan. 92 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Dank je, Ken. 93 00:08:25,520 --> 00:08:26,795 Dank je, Prosser. 94 00:08:26,880 --> 00:08:29,714 - Kom op, jongens... - Je bent hier met de dokter en de dokterswinkel. 95 00:08:30,360 --> 00:08:33,751 - Hoofdkwartier, mortierput. - Ga dan door, teken ze verdomme af... 96 00:08:33,800 --> 00:08:35,837 Er zijn er ongeveer zestien hier in Athene. 97 00:08:35,880 --> 00:08:40,193 Zeven, acht, in Normandië. Dat is het. Blijf op gemarkeerde paden. Genieten. 98 00:08:49,200 --> 00:08:51,760 Nou, de klinische term is lulrot. 99 00:08:56,600 --> 00:08:59,991 - Was het iemand aardig? - Vier eigenlijk. Allemaal verrukkelijk. 100 00:08:59,992 --> 00:09:00,919 Bastaard. 101 00:09:00,920 --> 00:09:04,197 Juist, leg het weg. Dat moet je zijn voorzichtig met het flitsen over dit kavel. 102 00:09:04,920 --> 00:09:07,754 Wat is het? Lange tijd op de heuvel. 103 00:09:08,200 --> 00:09:13,798 Gunstige mortieren? De geruchten zijn waar, vriend. Niet dat ze in de buurt van dat ranzige ding zouden komen. 104 00:09:14,120 --> 00:09:15,315 Ja. 105 00:09:16,000 --> 00:09:18,117 Van Nog Gorman. 106 00:09:19,440 --> 00:09:21,079 Gefeliciteerd. 107 00:09:21,840 --> 00:09:24,150 Hij zegt dat je ze moet redden tot de grote dag. Wanneer is dat? 108 00:09:24,200 --> 00:09:26,760 Zevende. Waarom, wat zijn we nu? 109 00:09:26,960 --> 00:09:28,679 Pech, vriend. Vijfde. 110 00:09:29,880 --> 00:09:32,600 Fuck dat. Ik wacht niet twee verdomde dagen. 111 00:09:32,920 --> 00:09:35,674 Word je hier heet van? 112 00:09:38,280 --> 00:09:40,636 Nee, ik krijg meer contact als mijn vogel op de lap zit. 113 00:09:43,080 --> 00:09:47,154 Ik bedoel, het was een tijdje druk, maar Terry is boos op Sangin. 114 00:09:47,920 --> 00:09:50,992 Wij bezitten al dit hoge terrein. Buiten het bereik van kleine wapens. 115 00:09:51,920 --> 00:09:55,152 Een paar Chinese raketten, een beetje boem boem in de vallei, maar dat is alles. 116 00:09:56,080 --> 00:09:57,799 Gelukkig maar, want we hebben geen munitie meer. 117 00:10:00,200 --> 00:10:03,079 Nee, verveling of ANA krijgt je te pakken voordat Terry dat doet. 118 00:10:04,280 --> 00:10:07,239 - Rechts. Jonesy, ja? - Ja. 119 00:10:07,520 --> 00:10:10,718 Antibiotica, ontstekingsremmers. Neem er één voor elke maaltijd. 120 00:10:10,800 --> 00:10:12,029 Voer de cursus uit. 121 00:10:13,800 --> 00:10:15,871 Geef de pin-lul een beetje R en R, ja? 122 00:10:42,640 --> 00:10:44,791 Stop met naar mijn kont te staren, jij bonker. 123 00:10:46,160 --> 00:10:48,152 Wat is die verdomde haast, hoed? 124 00:10:53,080 --> 00:10:55,151 Jawel, jongens, parkiet express inkomend. 125 00:10:55,400 --> 00:10:58,040 Eh, windrichting alstublieft, soldaat Harvey. 126 00:10:58,120 --> 00:11:00,430 - Ik ken deze man toch? - Vanuit het westen, soldaat Smith. 127 00:11:00,520 --> 00:11:01,520 Eh, ja. 128 00:11:03,280 --> 00:11:04,953 Oké, ik ben, eh... 129 00:11:05,560 --> 00:11:10,032 Ik ben dood. Ik ben een man. Ik ben Brits. Ik heb een homobaard. 130 00:11:10,320 --> 00:11:11,320 Wij denken. 131 00:11:11,800 --> 00:11:17,000 Wij denken. Ik heb een koning vermoord en ik ben Guy Fawkes niet. 132 00:11:18,560 --> 00:11:20,279 Die niemand heeft vermoord. 133 00:11:22,280 --> 00:11:24,112 - In godsnaam, Stu maat. - Klootzak! 134 00:11:24,240 --> 00:11:26,118 Het is alsof je naar een retard kijkt proberen een deurknop te neuken. 135 00:11:27,200 --> 00:11:28,919 Ik dacht dat je je verdomde geschiedenis kende. 136 00:11:29,600 --> 00:11:32,399 Raad eens, wil je, voordat ik mijn verdomde polsen doorsneed. 137 00:11:32,440 --> 00:11:34,671 - Heb ik iets te maken met koning Arthur? - Nee. 138 00:11:34,800 --> 00:11:37,360 Je hebt drie keer raden en dan het zijn vijf bines voor pap. 139 00:11:37,400 --> 00:11:41,155 - Dit is een verdomde hechting. - Hé, regels zijn regels. Toch, Stu? 140 00:11:41,360 --> 00:11:44,194 Als je gewond bent en achtergelaten op de vlakten van Afghanistan 141 00:11:44,600 --> 00:11:46,671 en de vrouwen komen naar buiten om in stukken te snijden wat overblijft 142 00:11:46,800 --> 00:11:49,440 rol gewoon naar je geweer en je hersens eruit schieten...? 143 00:11:49,600 --> 00:11:51,671 ...en ga als een soldaat naar je God. 144 00:11:51,720 --> 00:11:53,632 In godsnaam. 145 00:11:54,400 --> 00:11:56,676 Wat ben je aan het doen? deze shit in je verdomde hoofd? 146 00:11:57,120 --> 00:11:59,032 Nou, het is een beetje perspectief, toch? 147 00:11:59,240 --> 00:12:00,435 Perspectief waarop? 148 00:12:01,200 --> 00:12:03,999 Wat een klootzak met een zuur gezicht Rudyard Kipling was? 149 00:12:04,760 --> 00:12:06,194 Jij verdomde lul. 150 00:12:08,000 --> 00:12:09,753 Het zijn Quasimodo en Wurzel Gummidge. 151 00:12:10,560 --> 00:12:12,199 - Het is in orde... - Wat is er gebeurd, Ken? 152 00:12:12,240 --> 00:12:14,709 ...je kunt er zelf een krijgen verdomde shit morgen, oké? 153 00:12:18,080 --> 00:12:19,992 Heb je de three-fifty opladers gekregen? 154 00:12:20,320 --> 00:12:21,754 Negatief. 155 00:12:22,280 --> 00:12:24,192 In godsnaam. 156 00:12:24,360 --> 00:12:26,795 - Rot op met jullie twee. - Prosser heeft nog een eenheid. 157 00:12:27,240 --> 00:12:29,675 - Oké, pikrokers? - Ja. 158 00:12:30,200 --> 00:12:32,715 Hoe komt het dat jij het altijd bent Dat krijgt dan de rotbanen, Ken? 159 00:12:32,760 --> 00:12:33,760 Rot op. 160 00:12:33,840 --> 00:12:35,433 Een rothoed, een rotbaan. 161 00:12:35,520 --> 00:12:37,796 Jij kunt ook oprotten, Cromwell. 162 00:12:37,840 --> 00:12:38,876 Faz. 163 00:12:39,080 --> 00:12:41,834 - Ben ik Oliver Cromwell? - Je bent een idioot. 164 00:12:42,240 --> 00:12:44,630 Het telt niet als iemand verdomme vertelt het je, nietwaar? 165 00:12:44,720 --> 00:12:48,111 - Regels zijn regels, Smudge, ja. Vijf binken. - Jij absolute knop. 166 00:12:50,160 --> 00:12:51,160 Mam schoot... 167 00:12:52,280 --> 00:12:55,956 Ik zweer dat ik ga neuken, Smudge, kijk of je me dwingt Jimmy neukt Krankie nog een keer... 168 00:12:56,120 --> 00:12:58,351 ♪ Ik weet waar ik heen ga... 169 00:12:58,440 --> 00:13:05,440 ♪ ...En ik zal nergens voor terugdeinzen krijgen wat ik wil. Het is de enige manier... ♪ 170 00:13:15,440 --> 00:13:18,160 Hier, Smudge, kijk hiernaar. Klaar? 171 00:13:25,440 --> 00:13:26,440 'Dringend. 172 00:13:27,200 --> 00:13:28,395 Ninjavingers, maat. 173 00:13:38,600 --> 00:13:41,320 ...vreemd. - Mayo op worst? Jij verdomde gek, maat. 174 00:13:41,360 --> 00:13:43,750 Het is lief, maat. Mate, worst, kaas en mayonaise op een verdomd broodje. 175 00:13:43,800 --> 00:13:46,554 Zweer bij God, maat. Kijk niet naar Ik ben zo, ik zeg het je. 176 00:13:49,080 --> 00:13:50,275 Schiet op, kerel. Ik heb verdomde honger. 177 00:14:24,440 --> 00:14:27,000 Er is veel verdomme aan de hand daar beneden, pap. 178 00:14:32,080 --> 00:14:35,517 Weer een verdomd benzinestation, maat. 179 00:14:42,040 --> 00:14:44,077 - Hier, ga Stu halen. - Zeker. 180 00:14:54,840 --> 00:15:01,713 Stu, Stu, Stu, Stu. Word wakker, maat. 181 00:15:02,280 --> 00:15:04,920 Activiteit bij het tankstation. Kom op, kom op. 182 00:15:06,440 --> 00:15:10,036 - Kom op. - Verdomde hel. Oké, kom op. 183 00:15:11,960 --> 00:15:15,397 Verdomd, Jar Head. Ik kwam net bij het goede deel. 184 00:15:19,760 --> 00:15:21,240 Oké, waar kijken we naar? 185 00:15:21,560 --> 00:15:23,597 Het is die verdomde benzine weer station, pap. 186 00:15:30,560 --> 00:15:34,315 Het zijn volhardende kleine klootzakken, Ik zal ze dat geven. 187 00:15:35,000 --> 00:15:36,514 Rechts. 188 00:15:38,720 --> 00:15:41,155 Kilo Twee, dit is Kilo Vijf, voorbij. 189 00:15:45,560 --> 00:15:48,029 Kilo Twee, dit is Kilo Vijf. Over. 190 00:15:51,040 --> 00:15:52,156 In godsnaam. 191 00:16:07,840 --> 00:16:10,400 Kilo vijf tot kilo twee. Wat was dat verdomme? Over. 192 00:16:10,840 --> 00:16:15,710 Kilo twee. vijandelijke activiteit binnen de omgeving van het tankstation. Over. 193 00:16:16,560 --> 00:16:19,234 Rogier, wacht even. 194 00:16:19,280 --> 00:16:21,749 Wat is de haast, klootzakken. We hebben de hele nacht. 195 00:16:21,750 --> 00:16:22,599 Bel het binnen. 196 00:16:22,600 --> 00:16:26,674 - Laat iemand Mark halen. - Ik ben hier. Wat hebben we? 197 00:16:26,880 --> 00:16:28,712 Contact met tankstation. 198 00:16:28,920 --> 00:16:31,719 - Hallo Zero, dit is Emerald Seventy-Nine. Over. - Kilo Vier tot Kilo Vijf 199 00:16:31,760 --> 00:16:33,638 vijandelijk vuur vanuit richting van benzinestation. 200 00:16:33,680 --> 00:16:35,319 - Ik dacht dat we dat kapot hadden gemaakt? - Alle ANA-roepnamen... 201 00:16:35,360 --> 00:16:37,158 Blijkbaar niet. ANA-roepnaam ingeschakeld. Wacht even. 202 00:16:38,240 --> 00:16:39,879 Roger, kilo vier. Uit. 203 00:16:40,680 --> 00:16:44,833 Gebied rond het schietpunt vrij. CAS aanvragen. Mark, je bent wakker. 204 00:16:45,360 --> 00:16:49,400 Hallo Zero, dit is Emerald Seventy-Nine, JTAC verzoekt om onmiddellijke luchtsteun. Over. 205 00:16:49,520 --> 00:16:50,520 Rogier, wacht even. 206 00:16:52,840 --> 00:16:55,071 Hallo Emerald Seven Nine, dit is Zero. 207 00:16:55,320 --> 00:17:01,590 Eén Nederlandse F-16 beschikbaar, roepnaam Hitman One One. Aankomst twee, weg. 208 00:17:02,640 --> 00:17:04,791 - Roger als laatste. Twee minuten. - Netjes. 209 00:17:05,360 --> 00:17:07,511 Roger Kilo One, we zijn hiermee bezig. Uit. 210 00:17:07,640 --> 00:17:10,758 - Hallo Hitman One One, dit is Widow One Three. - Je moet die klootzakken hard en snel slaan. Over. 211 00:17:11,280 --> 00:17:13,397 - Rogier. Uit. Opnieuw. - Weduwe Eén Drie, Huurmoordenaar Eén Eén... 212 00:17:13,440 --> 00:17:17,195 ...heeft je vijf bij vijf. Wees gewaarschuwd geen lasermunitie op de pod op dit moment. 213 00:17:17,320 --> 00:17:18,390 Geen LHB. 214 00:17:18,960 --> 00:17:20,155 Jay, neem post. 215 00:17:21,960 --> 00:17:27,718 Hitman One One, we zullen het doelwit verlichten. ik zal helder worden na uw bevestiging van het doel. 216 00:17:27,760 --> 00:17:29,080 Kopieer, Weduwe Eén Drie. 217 00:17:30,440 --> 00:17:35,356 Vuurmissie nummer twee, illum, röntgenfoto één drie. 218 00:17:35,640 --> 00:17:39,680 Nummer twee, illum, röntgenfoto één drie. 219 00:17:40,360 --> 00:17:42,352 Denk dat we niet de enigen zijn die vandaag opnieuw gevoed werd. 220 00:17:42,440 --> 00:17:43,440 Munitie klaar. 221 00:17:44,040 --> 00:17:45,040 Nummer twee, vuur. 222 00:17:45,240 --> 00:17:46,435 Nummer twee schiet. 223 00:17:47,400 --> 00:17:49,278 Vuren... Nu! 224 00:17:56,080 --> 00:18:00,871 Vijf, zes, zeven, acht, boem. 225 00:18:01,760 --> 00:18:03,114 Spot aan, Jay. 226 00:18:03,320 --> 00:18:06,074 - Hitman One One, doel is verlicht. - Meestervakman, deze. 227 00:18:06,640 --> 00:18:10,077 Benzinestation in lage grond, basis van voorwaartse helling. 228 00:18:10,680 --> 00:18:14,720 - Doeldoel tellen. - Widow One Three, helder heet, helder heet. 229 00:18:15,040 --> 00:18:20,274 Hitman One One, duidelijk heet. Hitman One Eén helemaal heet, negen seconden. 230 00:18:20,320 --> 00:18:21,913 Hij heeft dubbele toppen nodig... 231 00:18:28,440 --> 00:18:31,877 - Heeft nog dubbele toppen nodig. - Wat doet hij daar? 232 00:18:32,160 --> 00:18:35,119 Hitman Eén Eén, doel gemist. 233 00:18:35,560 --> 00:18:37,631 - Die kut kon zijn diner niet afmaken. - Doel is tweehonderd meter westwaarts... 234 00:18:37,680 --> 00:18:41,515 - Nou, dan houden ze tenminste hun mond. - ...van het inslagpunt. Vraag nog een run aan. 235 00:18:42,840 --> 00:18:44,115 Huurmoordenaar Eén Eén 236 00:18:44,520 --> 00:18:49,515 negatieve weduwe één drie, Ik ben bingobrandstof. RTB. Uit. 237 00:18:50,760 --> 00:18:51,760 Huurmoordenaar. 238 00:19:02,280 --> 00:19:05,398 Nul, dit is Sandstone Two Eight, neem contact op. 239 00:19:05,440 --> 00:19:08,990 Meerdere Chinese raketten afgevuurd van Wombathout. Over. 240 00:19:09,040 --> 00:19:11,680 - Terugschietend vuur met GPMG... - Die Sangin? 241 00:19:11,720 --> 00:19:13,757 - ...vijftig cal en mortieren. Over. - Ja. 242 00:19:13,960 --> 00:19:16,998 We kunnen ze zesenveertig kilometer verderop ophalen maar niet Normandië één kilometer verderop, maat. 243 00:19:17,160 --> 00:19:18,674 Verdomde schubben, toch? 244 00:19:19,800 --> 00:19:20,800 Ja. 245 00:19:21,760 --> 00:19:25,310 - Kom je daar net vandaan? - Ja. R en R, maar vóór die tijd, ja. 246 00:19:26,800 --> 00:19:28,154 Was jij erbij toen Bry Budd werd vermoord? 247 00:19:28,880 --> 00:19:31,873 Teammedicus. Ik zag hem toen hij binnenkwam. 248 00:19:32,440 --> 00:19:34,432 Dappere klootzak zou er iets voor moeten krijgen. 249 00:19:35,720 --> 00:19:38,076 Ja, te gelijk, maat. Te gelijk. 250 00:19:39,720 --> 00:19:42,633 We hebben daar vijf weken doorgebracht met onze konten rondhangend. 251 00:19:43,040 --> 00:19:45,839 - Ik was erbij op de avond dat ze de toren raakten. - Daar heb ik van gehoord. 252 00:19:46,120 --> 00:19:50,034 Er waren Pete Thorpe, Hashmi en een terp luisterend naar al het icom-gebabbel. 253 00:19:50,600 --> 00:19:54,276 Zei ons dat we naar beneden moesten gaan, wist dat er iets was kwam, en toen werden ze verdomme allemaal uitgeschakeld. 254 00:19:57,640 --> 00:19:58,640 Ja. 255 00:20:01,440 --> 00:20:07,596 - Hoe dan ook. Jij bij de selectie, ben jij dat? - Ja, misschien. 256 00:20:08,120 --> 00:20:10,237 Ik neukte mijn knie op de heuvel twee jaar geleden. 257 00:20:10,640 --> 00:20:14,077 Nog één schot over. Gill is er niet bepaald gek op, bijvoorbeeld. 258 00:20:14,160 --> 00:20:15,355 Wat, jouw vrouw? 259 00:20:15,560 --> 00:20:17,199 - Verloofde. - Doe het nog steeds, ja? 260 00:20:17,920 --> 00:20:21,709 Mijn oom is een SSM in Hereford, maat. Zou niet Laat me het einde ervan horen als ik het niet deed. 261 00:20:22,440 --> 00:20:25,239 - Hoe zit het met jou? - Ik weet het niet... 262 00:20:25,280 --> 00:20:26,600 ...misschien over een paar jaar. 263 00:20:27,600 --> 00:20:28,716 Ja, goed. 264 00:20:28,760 --> 00:20:30,752 Shh, shh, shh, shh. 265 00:20:45,880 --> 00:20:47,234 Hondenkoekjes? 266 00:20:48,080 --> 00:20:49,992 De vrouw van de beste vriend stuurt ze op pad. 267 00:20:51,360 --> 00:20:53,795 - Ja. - Zijn er daar veel mijnen? 268 00:20:55,560 --> 00:20:59,520 Maat, dit hele land zit vol met rotzooi achtergelaten toen de legers ophielden. 269 00:20:59,600 --> 00:21:02,752 Wegen, tanks, moedjahedien. 270 00:21:05,440 --> 00:21:07,159 Russen, het waren de mijnen. 271 00:21:08,920 --> 00:21:11,116 Tien miljoen verdomde mijnen. 272 00:21:13,720 --> 00:21:15,040 Kom op. 273 00:21:15,800 --> 00:21:17,951 God weet wat wij gaan achterlaten. 274 00:21:18,680 --> 00:21:19,909 Kom op. 275 00:21:26,240 --> 00:21:30,996 Ja hoor. Het lijkt erop dat Kajaki Jon dat was voor één keer gelijk. Die motor is definitief gestopt. 276 00:21:32,800 --> 00:21:38,592 Ja, ze trekken ze er aan de achterkant uit. Het zijn twee volwassenen, het lijken wel twee kinderen. 277 00:21:41,320 --> 00:21:43,152 Contant geld verandert van eigenaar. 278 00:21:44,920 --> 00:21:49,358 Nou, dat is een illegaal voertuigcontrolepunt op de zes een, korporaal Pearson. 279 00:21:50,160 --> 00:21:53,153 Militie dreigt en het afpersen van geld van burgers. 280 00:21:53,720 --> 00:21:56,280 Dat verklaart dat verdomde verhaal van gisteravond. 281 00:21:56,560 --> 00:21:57,676 Bereik? 282 00:21:59,000 --> 00:22:00,673 Twee-vijf, twee-acht? 283 00:22:01,040 --> 00:22:03,191 - Te ver voor een watersnip. - Niet vanaf hier, ja. 284 00:22:03,640 --> 00:22:06,792 - En een mortier? - Nee, burgers. 285 00:22:11,000 --> 00:22:14,994 Er is een mogelijke schietpositie, bergkam naar het zuiden. Brengt ze binnen bereik. 286 00:22:16,120 --> 00:22:18,271 Weet niet, het zijn er veel diepe grond daar. 287 00:22:19,760 --> 00:22:21,672 Ik kan geen grondteken zien. 288 00:22:23,040 --> 00:22:24,633 Ik zou het geitenspoor kunnen volgen. 289 00:22:25,040 --> 00:22:27,191 Smudge heeft gelegen Trip fakkels daar beneden, toch? 290 00:22:35,360 --> 00:22:41,311 Nou... het is tenminste niet zomaar een dag op de berg, verdomd langer. 291 00:22:48,920 --> 00:22:50,240 Verdomme. 292 00:22:51,440 --> 00:22:54,194 We moeten dit goedkeuren met Spud, oké? 293 00:22:55,640 --> 00:22:59,429 Oké, ga en geef de dames een schreeuw, samen een plan maken. 294 00:22:59,520 --> 00:23:00,590 Ik zie je hier over twintig uur weer. 295 00:23:02,920 --> 00:23:04,354 Hé, er is er hier één voor jou, Jar Head. 296 00:23:05,080 --> 00:23:06,639 'Bruiningstips voor roodharigen.' 297 00:23:07,240 --> 00:23:08,799 Komedietips voor kutjes. 298 00:23:08,840 --> 00:23:11,071 Juist, wie heeft er zin in een bimble? 299 00:23:11,400 --> 00:23:13,278 - Ja. - Ja. - Ik doe. 300 00:23:13,880 --> 00:23:16,236 Kobalt Vier Vijf. Erken Kobalt Vier Vijf. 301 00:23:16,280 --> 00:23:20,593 Kobalt Vier Vijf, Roger. Verder niets te melden. Uit. 302 00:23:21,040 --> 00:23:23,077 Smaragd Zeven Negen, SITREP. 303 00:23:23,920 --> 00:23:27,391 Niets belangrijks sinds de vorige keer betrokkenheid op nul honderd. 304 00:23:27,440 --> 00:23:31,400 Kritisch verzoek om drie vijftig batterij re-sup. Over. 305 00:23:31,960 --> 00:23:35,636 Verzoeken aan het einde van de show. Op het dak Brons zeven zeven. Over. 306 00:23:36,520 --> 00:23:38,398 Ga rechtstreeks naar RC South, Spud. 307 00:23:38,520 --> 00:23:41,274 Wanneer ik jouw mening wil Ik zal het je verdomme geven, Prosser. 308 00:23:48,760 --> 00:23:50,114 Oké, verander jongens. 309 00:23:51,560 --> 00:23:52,835 Proost. 310 00:23:59,680 --> 00:24:03,356 Ik bewonder mijn Napoleontische combinatie wapenaanvaltactiek, zijn wij Jay? 311 00:24:08,600 --> 00:24:10,398 Schaakmat. Kijk en leer, hoed. 312 00:24:13,280 --> 00:24:17,877 Verdomme. Ik had het gewoon moeten doen heb je helemaal kapot gemaakt. 313 00:24:18,200 --> 00:24:19,839 Nog één keer tot de bres? 314 00:24:20,640 --> 00:24:22,950 Nog één keer tegen de verdomde Khazi. 315 00:24:27,640 --> 00:24:28,790 Goedemorgen, maat. 316 00:24:33,520 --> 00:24:35,557 - Medicijndoos? - Ja, maat, ja. 317 00:24:36,640 --> 00:24:38,711 Jongens. Laten we het snel doen, ja? 318 00:24:42,040 --> 00:24:45,795 Verdomde Ali. Ali verdomde Baba. 319 00:24:45,840 --> 00:24:47,115 Bel einde. 320 00:24:52,800 --> 00:24:53,800 Alles oké? 321 00:24:54,200 --> 00:24:55,200 Ja. 322 00:24:55,760 --> 00:24:57,877 - Zijn jullie klaar om te gaan? - Ja, mucker. 323 00:24:58,560 --> 00:25:03,032 Faz krijgt vuursteun. Jar Head neemt het over de drie-vijftig en hij is een teammedic. 324 00:25:03,080 --> 00:25:05,675 Ja, je krijgt keelpijn daar ben je in veilige handen. 325 00:25:06,000 --> 00:25:07,000 Akkoord. 326 00:25:07,840 --> 00:25:09,160 Praat mij er doorheen. 327 00:25:09,760 --> 00:25:11,672 Het geitenpad af naar het zuidoosten 328 00:25:12,000 --> 00:25:15,676 hernieuwde toegang tot de wadi, de helling op naar de westelijke rand. 329 00:25:15,920 --> 00:25:19,197 Faz is achterman, en Bomb Head heeft een oogje in het zeil, dus het is volledige dekking. 330 00:25:20,960 --> 00:25:23,919 Oké, dames, radiocheck onderaan. 331 00:25:24,080 --> 00:25:25,639 Ik zie je als je terugkomt. 332 00:25:33,040 --> 00:25:34,269 Oei, vet. 333 00:25:34,880 --> 00:25:38,715 Er gebeurt iets met mij daar beneden, zorg ervoor dat je tegen je moeder zegt dat ik van haar hou. 334 00:25:39,320 --> 00:25:40,320 Zal doen. 335 00:25:41,800 --> 00:25:43,200 Juist, ogen gericht, jongens. 336 00:26:25,640 --> 00:26:26,835 Waar is Ken? 337 00:26:27,400 --> 00:26:29,835 Maak mij niet Ga er nog eens heen, sergeant. 338 00:26:32,520 --> 00:26:38,437 ♪ Jij... Je kunt het allemaal hebben 339 00:26:38,520 --> 00:26:42,912 ♪ ...als dat goed is. Want ik zal het je allemaal geven 340 00:26:42,960 --> 00:26:45,998 ♪ omdat je nog nooit eerder hebt gelogen. En jij... ♪ 341 00:27:46,280 --> 00:27:47,760 Radiocheck, maat. 342 00:27:52,520 --> 00:27:53,749 Hallo Kilo Twee. 343 00:27:53,840 --> 00:27:56,560 Dit is Kilo Two Bravo, radiocheck, voorbij. 344 00:27:57,720 --> 00:27:59,712 Kilo twee, oké, voorbij. 345 00:27:59,760 --> 00:28:01,114 Oké, uit. 346 00:28:16,080 --> 00:28:19,232 - Stu? - Neem contact op! Mortier! 347 00:28:19,360 --> 00:28:20,360 Stu! 348 00:28:23,920 --> 00:28:27,357 - Verdomde ogen gericht, ja maat. Verdomde ogen erop. - Kalmeer maar, Stu, oké. Laat het geweer gewoon liggen. 349 00:28:27,400 --> 00:28:29,915 Ik ben net mijn verdomde vinger kwijtgeraakt, vriend. Zeg me niet dat ik kalm moet worden. 350 00:28:29,960 --> 00:28:32,156 Stu, Stu. Luister naar mij. Jij stapte op een verdomde mijn, maat, oké. 351 00:28:32,200 --> 00:28:33,200 Wat? 352 00:28:33,320 --> 00:28:38,031 - Neuken! Jezus, verdomde Christus! - Het is in orde... Houd verdomme even vast, oké? 353 00:28:40,080 --> 00:28:42,311 Neuken. Neuken! 354 00:28:45,640 --> 00:28:47,199 - Verdomde shit! - Oké, het is bijna zover, vriend, oké? 355 00:28:47,320 --> 00:28:48,390 Heb gewoon geduld, man. 356 00:28:48,760 --> 00:28:51,832 - Verdomde stropdas... Verdomde stropdas! Shit! - Hou je bek! 357 00:28:51,880 --> 00:28:54,952 Neuken! Shit! 358 00:28:57,000 --> 00:28:58,753 Oké, oké, oké. 359 00:28:59,120 --> 00:29:02,272 Daar is het aan. Het is aan. Het is aan. Oké, het is aan. 360 00:29:02,360 --> 00:29:03,680 Waar is verdomme de drie-vijftig? 361 00:29:04,280 --> 00:29:05,634 Waar is verdomme drie-vijftig? 362 00:29:08,240 --> 00:29:09,674 Neuk mij! 363 00:29:10,160 --> 00:29:11,560 Juist, kilo twee. 364 00:29:12,120 --> 00:29:13,873 Kilo Twee Bravo, kom binnen. 365 00:29:15,680 --> 00:29:18,912 Kilo Twee, dit is Kilo Twee Bravo, kom binnen. 366 00:29:19,800 --> 00:29:20,800 In godsnaam! 367 00:29:21,560 --> 00:29:25,520 Stu, Chris, kom op, man, man. We hebben een man in de wadi! 368 00:29:27,320 --> 00:29:30,392 Faz, jij vertelt ze dat we het nodig hebben een cas-evacuatie, verdomd slim, oké! 369 00:29:30,840 --> 00:29:32,354 Ga nu! Gaan! 370 00:29:33,800 --> 00:29:36,156 Stu! Stu! Word nu verdomme wakker. 371 00:29:37,920 --> 00:29:38,920 Ja. 372 00:29:39,400 --> 00:29:41,073 Het komt goed met je, oké. 373 00:29:41,240 --> 00:29:44,995 - Ja, nou, ik ben verdomme, ik ben verdomme nietwaar? - Nee, dat ben je. Oké, luister naar me, oké. 374 00:29:45,080 --> 00:29:46,992 Ik ga je controleren voor andere verwondingen, ja. 375 00:29:47,040 --> 00:29:50,716 Geef je wat morfine, vriend. Ja? Houd je verdomme maar vast, oké? 376 00:29:55,080 --> 00:29:56,400 Kilo Twee Bravo. 377 00:29:58,760 --> 00:30:00,240 Kilo Twee Bravo. 378 00:30:00,960 --> 00:30:03,600 Jar Head, wat is er aan de hand? Heeft iemand iets gezien? 379 00:30:03,720 --> 00:30:04,720 - Geen vijandelijke beweging. - Neuken. 380 00:30:05,200 --> 00:30:08,159 Rechts. Ik wil ogen op ze richten, Ik wil ogen op de wadi. 381 00:30:08,560 --> 00:30:10,597 Als er iets beweegt, sla het dan verdomme kapot. 382 00:30:10,720 --> 00:30:12,234 Oké jongens, laten we gaan. 383 00:30:13,760 --> 00:30:16,639 Kilo vijf tot kilo twee. Wat is daar verdomme aan de hand? 384 00:30:17,280 --> 00:30:18,634 Kilo twee. Mijnstaking. 385 00:30:18,840 --> 00:30:20,240 - Mijnaanval. - Kilo twee? 386 00:30:20,400 --> 00:30:21,400 Neuken! 387 00:30:22,080 --> 00:30:25,073 - Nul, dit is Emerald Seven Nine... - Dave, Jay, Luke, Ken 388 00:30:25,360 --> 00:30:26,589 mijnaanval op Normandië. 389 00:30:26,960 --> 00:30:30,670 Trek, man neer, maat. Med Bergen, laten we gaan, ja. 390 00:30:31,240 --> 00:30:33,880 Heeft iemand anders een medicijndoos? - Eén hier, Mucker. 391 00:30:34,080 --> 00:30:35,594 Oké, ga verder, Jay, dan volgen wij. 392 00:30:35,640 --> 00:30:38,280 - Ik heb er een. Teammedicus. - Oké, goede jongen. 393 00:30:39,560 --> 00:30:42,200 - Kom op, man neer, jongens. Laten we verdomme gaan. - Markering. 394 00:30:42,920 --> 00:30:46,834 - Mark, je weet niet waar je naartoe gaat. - Nou, iemand moet het verdomme doen. 395 00:30:53,200 --> 00:30:54,680 Faz, wat is er verdomme aan de hand! 396 00:30:54,720 --> 00:30:56,757 - Stu stond op een mijn. - Neuken! Hoe erg? 397 00:30:56,840 --> 00:30:58,160 Zijn verdomde been is weg, maat. 398 00:30:58,400 --> 00:31:01,598 Bom hoofd. Neem een ​​Nine Liner naar Athene. 399 00:31:02,040 --> 00:31:06,034 Het is Stu Hale, bevestigd. P één, lier vereist. 400 00:31:17,240 --> 00:31:18,240 Bastaard! 401 00:31:20,640 --> 00:31:23,394 Kom op Tug, een van onze jongens gaat dood daar! 402 00:31:24,640 --> 00:31:27,712 Er komt er ook nog eentje hier over een minuut, verdomde hel! 403 00:31:29,000 --> 00:31:30,000 Sleepboot. 404 00:31:46,560 --> 00:31:47,789 Mijnaanval op Normandië? 405 00:31:47,840 --> 00:31:49,354 - Dat zeiden ze. - Stap in. 406 00:32:02,720 --> 00:32:04,359 Het duurt niet lang meer, Stu. Akkoord? 407 00:32:14,240 --> 00:32:16,277 Oké jongens, de verdomde cavalerie is hier. 408 00:32:23,640 --> 00:32:27,714 - Oké, Stu-jongen. Smudge is hier, maat. - Hier, Smudge. Pak dit alsjeblieft, maat. 409 00:32:28,040 --> 00:32:30,236 Ik heb het, ik heb het. Ga door. Ga door, maat. 410 00:32:30,960 --> 00:32:32,633 Kerel, wat verdomme heb je het nu gedaan, ja? 411 00:32:33,360 --> 00:32:35,829 - Hoe gaat het, Jar? - Ja. Ik heb een tourniquet om. 412 00:32:36,360 --> 00:32:38,556 Ik heb hem een injectie morfine gegeven... in het goede been. 413 00:32:42,800 --> 00:32:44,154 Hoe gaat het, grote kerel? 414 00:32:45,640 --> 00:32:48,155 Ik heb je de hele weg horen schreeuwen van de top, jij grote homo. 415 00:32:48,680 --> 00:32:49,680 Ja. 416 00:32:49,880 --> 00:32:52,839 Het enige wat ik hoorde was 'Mijn been! Mijn verdomde been.' 417 00:32:53,240 --> 00:32:56,233 Ik dacht bij mezelf: hier ken ik die grote stomme stem. 418 00:32:57,200 --> 00:33:00,079 Je denkt dat het nog steeds goed met mij gaat ter selectie, mucker? 419 00:33:03,600 --> 00:33:06,274 Natuurlijk wel, vriend, oké. Het komt goed met je. 420 00:33:07,720 --> 00:33:09,200 Ik maakte een grapje, maat. 421 00:33:14,360 --> 00:33:18,240 Blijf gewoon even zitten, oké? We halen je hier weg. 422 00:33:21,720 --> 00:33:23,632 Hoi. Alles goed, ja? 423 00:33:26,840 --> 00:33:28,274 Misschien kunnen we hem naar boven dragen? 424 00:33:29,520 --> 00:33:31,830 Ik weet het niet, maat. We moeten hem op niveau houden. 425 00:33:40,000 --> 00:33:41,639 Eén keer P één slachtoffer. 426 00:33:41,760 --> 00:33:45,151 ZAP Hotel Nul Negen Acht Drie. Lier vereist. 427 00:33:46,760 --> 00:33:48,114 Kilo Twee tot Kilo Vijf. 428 00:33:49,520 --> 00:33:51,398 Hallo Kilo Vijf, het is Kilo Twee. 429 00:33:52,040 --> 00:33:54,032 Verdomd stuk verdomd stront. 430 00:33:54,280 --> 00:33:55,280 Wat gebeurt er? 431 00:33:55,720 --> 00:33:58,155 Stu Hale ging op patrouille. Denk dat hij op een mijn is getrapt. 432 00:33:58,359 --> 00:33:59,359 Waar? 433 00:33:59,360 --> 00:34:02,273 De wadi af. Stu Pearson nam Smudge mee om hem te bekijken. 434 00:34:02,320 --> 00:34:03,834 Er is geen communicatie op de grond. 435 00:34:10,400 --> 00:34:11,400 Wat is dat? 436 00:34:12,520 --> 00:34:16,719 'I. Ben. Homo.' Jar Head, maat, dit is niet het moment. 437 00:34:20,280 --> 00:34:21,350 Oei, Smudger. 438 00:34:22,240 --> 00:34:27,395 - Kon je mijn lul niet controleren, Mucker? - Ja, het is in orde. Het is er nog steeds, nog steeds klein. 439 00:34:29,520 --> 00:34:31,398 Geef ons een flikker, wil je. 440 00:34:35,920 --> 00:34:37,752 Let op je stap, maat. Er zijn mijnen. 441 00:34:40,240 --> 00:34:41,515 Ik heb een medicijnkit. 442 00:34:42,400 --> 00:34:44,551 Oi, volg onze lijn naar binnen, brij. 443 00:34:50,520 --> 00:34:53,911 - Ja, je snapt het. - Er zijn reddingsploegen uit Athene gekomen. 444 00:34:54,160 --> 00:34:55,753 Mark heeft een brancard. 445 00:34:56,760 --> 00:34:58,080 Neuk mij! 446 00:34:58,800 --> 00:35:01,554 - Hoe gaat het? - Ja, geen verdomd drama, maat. 447 00:35:03,400 --> 00:35:06,279 Het bloedt nog steeds. Ik heb nog een tourniquet. 448 00:35:07,240 --> 00:35:08,913 - Wacht even, Stu, ja. - Wacht even, maat. 449 00:35:08,960 --> 00:35:10,713 - Oké, ju... Hé, geef me even een momentje, oké. - Wacht even. 450 00:35:11,680 --> 00:35:13,034 Wacht even, maat. 451 00:35:17,000 --> 00:35:19,071 Neuken! 452 00:35:20,520 --> 00:35:24,116 Verdomme... Neuk jou! 453 00:35:25,080 --> 00:35:26,230 - Goed gedaan. - Goed gedaan, maat. 454 00:35:34,080 --> 00:35:39,314 De dichtstbijzijnde veilige HLS is Lancaster. Er is op dit moment geen nood-HLS geïdentificeerd. 455 00:35:40,120 --> 00:35:41,918 Lier gevraagd. Over. 456 00:35:42,160 --> 00:35:44,880 Kan slachtoffer zijn worden geëxtraheerd naar HLS? Over. 457 00:35:44,920 --> 00:35:47,355 Onbekend. Lier gevraagd. Over. 458 00:35:47,440 --> 00:35:48,556 Wacht even. 459 00:35:48,600 --> 00:35:50,910 Ik hoorde dat je communicatie nodig had. Acht acht. 460 00:35:51,000 --> 00:35:52,912 - Hoeveel heb je? - Er. Nog twee. 461 00:35:53,600 --> 00:35:55,671 Jij blijft hier. Geef mij de communicatie. 462 00:35:55,800 --> 00:35:58,190 Ik neem er één mee naar Normandië, leg de ander op de grond bij de hospik. 463 00:35:58,280 --> 00:36:03,275 Juist, ik ben Kilo Five Alpha. Kilo vijf Bravo, in de wadi. Normandië blijft Kilo Two. 464 00:36:03,320 --> 00:36:05,437 - Oké, laten we gaan, kom op. - Ja. 465 00:36:06,720 --> 00:36:09,554 Je doet het geweldig, vriend. Je doet het absoluut verdomd briljant, oké? 466 00:36:12,520 --> 00:36:13,715 Houd het been stil, ja? 467 00:36:14,440 --> 00:36:15,999 Weet iemand van jullie hoe je moet canuleren? 468 00:36:25,080 --> 00:36:27,549 - Fijn dat je mee kon doen, Tug. - Ik ben sneller bergafwaarts. 469 00:36:28,960 --> 00:36:30,076 Neuken... 470 00:36:31,840 --> 00:36:33,513 Volg de lijn naar binnen, Mark. 471 00:36:36,680 --> 00:36:38,080 ...tot aan de knie. 472 00:36:38,280 --> 00:36:40,431 Sleepboot. Tug, ik heb geen verband meer, maat. 473 00:36:40,760 --> 00:36:43,832 - Pak een brancard, maatje. - Er druppelt hier nog steeds iets op de boomstronk, maat. 474 00:36:43,833 --> 00:36:44,759 Oké, iedereen. 475 00:36:44,760 --> 00:36:46,513 - Er is helemaal niets meer over, maat. - Hou je bek, nu! 476 00:36:46,760 --> 00:36:48,194 Jar Head, zorg dat de knopen klaar zijn. 477 00:36:49,160 --> 00:36:50,310 Vertel me wat er aan de hand is, vriend. 478 00:36:50,560 --> 00:36:53,359 Oké, rechterbeen zoals je het ziet, maat 479 00:36:53,400 --> 00:36:55,756 - Eh, rechterhand. - Ja. 480 00:36:55,800 --> 00:36:57,154 - Schade aan linkerbeen. - Ja. 481 00:36:57,200 --> 00:36:59,431 Eh, zegt dat zijn rechterknie is hem ook jip geven. 482 00:36:59,600 --> 00:37:03,435 Ik heb het vastgebonden, Ik heb hem een pen met morfine gegeven en het aangetekend. 483 00:37:03,520 --> 00:37:05,876 - Ik heb nu geen medicijnen meer, maat. - Toch, Jay? 484 00:37:05,920 --> 00:37:07,718 - SITREP, maat. - Ik heb een tweede tourniquet aangebracht. 485 00:37:08,080 --> 00:37:10,356 - Ehm, ik heb het afgerond... - We hebben overal diepe grond, maatje. 486 00:37:11,120 --> 00:37:14,909 Ik laat de OP ons in de gaten houden, maar we willen niet verrast worden. 487 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Akkoord. Goed gedaan, jongens. 488 00:37:18,880 --> 00:37:23,318 - Verdere mijndreiging? - Weet het. We moeten aannemen dat dit zo is. 489 00:37:24,680 --> 00:37:26,717 - Extractie? - Ik heb om een ​​lier gevraagd. 490 00:37:27,280 --> 00:37:28,509 Goed gedaan. 491 00:37:30,520 --> 00:37:31,840 Juist jongens, luister mee. 492 00:37:32,120 --> 00:37:33,679 We hebben een kerel op zijn kont dus laten we het hem op zijn gemak stellen. 493 00:37:33,720 --> 00:37:35,916 Smudge, zoek wat dekking, maat. 494 00:37:36,600 --> 00:37:38,637 Luke sluit zich aan bij Foreman op vrijgezellenfeest. 495 00:37:38,679 --> 00:37:39,679 Kenny, jij sukkel 496 00:37:39,680 --> 00:37:42,559 markeer de veilige route naar binnen, ontruim het gebied rond Stu. 497 00:37:43,200 --> 00:37:47,080 Controleer je directe omgeving, jongens. Ga alleen op een bewezen veilige route staan. 498 00:37:48,080 --> 00:37:50,231 - Jonesy, ga naar Athene, controleer de cas-evacuatie. - Juist, Stuart... 499 00:37:50,280 --> 00:37:52,033 Steek je bal... Bal je hand op mijn vuist, ja? 500 00:37:52,400 --> 00:37:53,400 Daaf. 501 00:37:53,720 --> 00:37:56,235 Niemand anders in of uit zonder Ik zeg het, vriend, oké? 502 00:37:59,520 --> 00:38:00,556 Wat is onze roepnaam? 503 00:38:00,600 --> 00:38:01,875 Kilo Twee Bravo, maat. 504 00:38:01,920 --> 00:38:04,037 - Maar daar krijg je geen reactie van. - Probeer het gewoon! 505 00:38:04,120 --> 00:38:06,589 Hallo Kilo Vijf, dit is Kilo Twee. Bravo, voorbij. 506 00:38:10,120 --> 00:38:13,318 Hallo Kilo Five, dit is Kilo Two Bravo. Radiocheck, voorbij. 507 00:38:13,600 --> 00:38:14,795 Zorg altijd voor die onzinklussen, Ken. 508 00:38:25,560 --> 00:38:27,313 De wadi af. Volg het geitenpad. 509 00:38:29,320 --> 00:38:30,320 We hebben communicatie. 510 00:38:31,560 --> 00:38:33,358 Hé, radiocontrole als je binnen bent. 511 00:38:35,400 --> 00:38:38,711 Oké jongens, dit werkt niet, dat moeten we pakken Bergen onder zijn knie, houd hem hoog, ja. 512 00:38:38,760 --> 00:38:39,955 - Vlek? - Koel. 513 00:38:41,320 --> 00:38:43,039 Laten we dit medicijnpakket pakken onder zijn hoofd, Jarhead. 514 00:38:45,040 --> 00:38:46,952 - Ja, let eens op zijn ruggengraat, vriend. - Proost. 515 00:38:47,160 --> 00:38:48,640 Bruiningstips voor roodharigen? 516 00:38:50,000 --> 00:38:51,150 Wauw, woah, woah, woah wacht. 517 00:38:52,600 --> 00:38:53,636 Ik denk dat ik iets gevonden heb. 518 00:39:08,200 --> 00:39:09,429 Nee, het is maar een steen. 519 00:39:10,279 --> 00:39:11,279 Jezus, Ken. 520 00:39:11,280 --> 00:39:12,600 - Hé, hé... - Het spijt me jongens, het spijt me. 521 00:39:12,640 --> 00:39:14,677 Kom op, luister. Het is belangrijk dat we ook de rotsen opruimen. 522 00:39:14,720 --> 00:39:17,315 Weet je, voor het geval we naar beneden willen komen en op een dag wat verdomde kool planten. 523 00:39:19,080 --> 00:39:22,835 Juist, Stu. Het lijkt erop dat je dat zou kunnen doen een pauze boven de knie hebben. 524 00:39:23,000 --> 00:39:26,789 Ik kan nu niets meer doen, maar ik heb het je gegeven Nog een pakje morfine, ja? 525 00:39:27,000 --> 00:39:29,913 Ik weet dat het schuurt maar je gaat vandaag niet dood, ja. 526 00:39:30,360 --> 00:39:32,431 Je bent een sterke klootzak, Het komt goed met je. 527 00:39:32,760 --> 00:39:34,592 Op naar het verdomde papierwerk. 528 00:39:38,680 --> 00:39:40,956 - Oi, Trek. - Ja, maat. 529 00:39:42,520 --> 00:39:44,113 Geef ons een flikker, wil je paren? 530 00:39:45,560 --> 00:39:47,074 Maat, slechts één verdomde bine. 531 00:39:48,200 --> 00:39:50,271 Wat gaat het doen? Mijn andere verdomde been eraf blazen? 532 00:40:00,080 --> 00:40:01,639 Jij verdomde legende, maat. 533 00:40:04,440 --> 00:40:06,636 Ik zal het je niet vertellen als je het mij niet vertelt. 534 00:40:07,560 --> 00:40:10,075 Stabiel hier beneden, Mark. Hoe gaat het met Cas Evac? 535 00:40:17,640 --> 00:40:18,915 Niemand anders binnen, maat. 536 00:40:20,400 --> 00:40:21,914 Ik heb communicatie uit Normandië. 537 00:40:22,320 --> 00:40:24,516 De dokter kan binnenkomen, Dave, niemand anders. 538 00:40:24,880 --> 00:40:25,880 Wees mijn gast. 539 00:40:33,200 --> 00:40:34,395 Gemarkeerde route, vriend. 540 00:40:37,360 --> 00:40:38,919 Je bent Kilo Five Bravo 541 00:40:39,440 --> 00:40:42,558 Spud's Kilo Vijf Alpha en de Kilo Twee van Normandië. 542 00:40:42,760 --> 00:40:43,760 Proost, vriend. 543 00:40:44,000 --> 00:40:45,593 Alex, hoe gaat het met vloeistoffen, vriend? 544 00:40:45,920 --> 00:40:48,515 Hallo Kilo Five Alpha, dit is Kilo Five Bravo, voorbij. 545 00:40:48,880 --> 00:40:51,793 Kilo Vijf Alfa, Wat is de status van het slachtoffer? 546 00:40:51,880 --> 00:40:53,280 Korporaal Hale is P één. 547 00:40:53,760 --> 00:40:55,911 Stabiel, maar moet onmiddellijk geëvacueerd worden, Spud. 548 00:40:56,200 --> 00:40:58,840 Kan het slachtoffer worden verplaatst? naar Normandië voor evacuatie? Over. 549 00:40:58,880 --> 00:41:03,159 - Wacht even. Medici, kunnen we hem wegdragen? - Nou, hij is stabiel als hij plat ligt. 550 00:41:03,720 --> 00:41:05,598 In een hoek is er een kans hij kan uitbloeden of inbloeden. 551 00:41:05,640 --> 00:41:07,393 - We hebben een lier nodig, vriend. - Dat is wat ik zei. 552 00:41:07,440 --> 00:41:08,440 We hebben een brancard. 553 00:41:08,840 --> 00:41:10,354 We zouden genoeg moeten hebben lichamen om hem waterpas te houden. 554 00:41:10,600 --> 00:41:13,593 Heb je gezien hoe verdomd steil het is? - Snijd gewoon de hoek af en ga de herintrede op. 555 00:41:13,880 --> 00:41:14,916 We verlaten absoluut niet het pad. 556 00:41:14,960 --> 00:41:17,395 Ik zeg: hou je vast, wacht hier voor de heli. Dat is mijn mening. 557 00:41:18,880 --> 00:41:20,678 Mark, wat denk je ervan? 558 00:41:22,360 --> 00:41:24,591 We moeten hem wegtrekken van de rotsen. Breng hem naar buiten. 559 00:41:29,600 --> 00:41:31,796 Daar, de verhoogde bank. 560 00:41:37,400 --> 00:41:38,436 Akkoord. 561 00:41:39,040 --> 00:41:40,315 Juist jongens, luister. 562 00:41:40,720 --> 00:41:43,792 - Ik heb twee lichamen nodig om daar een route vrij te maken. - Kilo Five Alpha, stuur, over. 563 00:41:44,120 --> 00:41:45,554 Kilo Five Bravo, klaar om te verhuizen. 564 00:41:45,600 --> 00:41:46,829 Opgeruimd, kom binnen. 565 00:41:47,240 --> 00:41:49,550 Ik wil dat je op je riemgespen zit, schouder aan schouder. 566 00:41:49,920 --> 00:41:51,559 Ik ga je volgen met de vlaggen. 567 00:41:51,600 --> 00:41:52,670 Rogier. Wacht even. 568 00:41:54,080 --> 00:41:55,673 Kom op, jongens, laten we gaan. 569 00:42:04,680 --> 00:42:05,680 Zie je dit? 570 00:42:14,840 --> 00:42:19,073 Kilo Twee tot Kilo Vijf Alfa. Taliban-beweging op de zes één. 571 00:42:19,400 --> 00:42:20,800 Misschien komt het jouw kant op. 572 00:42:20,880 --> 00:42:22,917 Roger Kilo Twee, houd je ogen erop gericht. 573 00:42:22,960 --> 00:42:28,399 Kilo Five Alpha voor alle roepnamen. Wees gewaarschuwd, vijandelijke beweging in de omgeving van Tangi. 574 00:42:28,640 --> 00:42:31,712 Mogelijke bedreiging voor Kilo Five Bravo-positie. Wacht even. 575 00:42:55,360 --> 00:42:57,795 Ik kan net zo goed aandringen een verdomde parkeerplaats. 576 00:42:59,560 --> 00:43:02,678 Als het zo moeilijk is, zullen ze dat tenminste niet doen ontploffen als je er overheen loopt. 577 00:43:03,720 --> 00:43:05,632 Ik denk niet dat het zo werkt. 578 00:43:15,120 --> 00:43:16,554 Eén hier, baas. 579 00:43:18,320 --> 00:43:21,438 Markeer het gewoon maatje en wijk dan af. 580 00:43:28,320 --> 00:43:31,597 - Dus ik heb veel mensen vermoord, maar ik ben geen soldaat? - Juist. 581 00:43:32,280 --> 00:43:35,671 - Zelf vermoord? - Ja, eh. Je hebt jezelf opgehangen, denk ik. 582 00:43:37,880 --> 00:43:40,440 Wat ben ik voor een soort Verdomde seriemoordenaar of zoiets? 583 00:43:41,880 --> 00:43:44,600 - Juist. - Verdomde lul. 584 00:43:49,720 --> 00:43:52,997 Oi, weer hetzelfde, barman, ja? 585 00:43:56,440 --> 00:43:57,760 Hoeveel had hij er nu? 586 00:44:00,320 --> 00:44:01,320 Dat is zijn derde. 587 00:44:08,560 --> 00:44:10,199 Stu? 588 00:44:10,240 --> 00:44:11,594 Je hebt een bloeding op het linkerbeen, maat. 589 00:44:11,640 --> 00:44:12,790 Niets belangrijks. 590 00:44:13,560 --> 00:44:15,233 Ik ga je even vastbinden, vriend, oké? 591 00:44:16,000 --> 00:44:17,070 Beter veilig... 592 00:44:21,040 --> 00:44:25,910 - Ben ik... Eh... Ben ik Fred West? - Nee. 593 00:44:42,760 --> 00:44:44,717 - Dit is de laatste uit Normandië. - Leuk, Prosser. 594 00:44:45,720 --> 00:44:46,870 Groetjes Jonesy. 595 00:44:48,200 --> 00:44:49,714 - Ik leef nog? - Nee. 596 00:44:52,360 --> 00:44:55,080 Kilo vijf Bravo, Verwachte aankomsttijd voor cas evacuatie, voorbij. 597 00:44:55,680 --> 00:44:56,796 Wacht even. 598 00:44:58,840 --> 00:44:59,840 Kijk uit. 599 00:45:12,160 --> 00:45:17,440 Kilo vijf inkomend. Verwachte aankomsttijd voor taak één, nul minuten. Over. 600 00:45:18,000 --> 00:45:20,151 Bevestig minuten één nul. Over. 601 00:45:21,280 --> 00:45:22,919 Bevestigen. Wacht even. 602 00:45:23,800 --> 00:45:26,110 Hoor je dat, Stu? Tien minuten, vriend. 603 00:45:26,840 --> 00:45:28,035 Wat sturen ze, Mark? 604 00:45:28,720 --> 00:45:29,949 Ze sturen wat ze sturen. 605 00:45:33,360 --> 00:45:34,555 Ze gaan landen, of... 606 00:45:34,800 --> 00:45:36,314 Tug, we komen er wel uit, verdomme. 607 00:45:37,960 --> 00:45:38,960 Stu! 608 00:46:26,360 --> 00:46:27,360 Pad veilig. 609 00:46:28,520 --> 00:46:30,557 - Akkoord. Verhuisdag, heren. - Rechts. 610 00:46:30,840 --> 00:46:34,993 Jij, jij, jij en jij op Stu. Jullie pakken alles wat er nog over is. 611 00:46:37,640 --> 00:46:41,350 Sterke grip. Mijn telling, op drie. Eén, twee, drie. 612 00:46:42,560 --> 00:46:44,791 - Deformatie. Eén, twee, drie. - Daar gaan we. 613 00:46:45,960 --> 00:46:47,599 Oi, iemand, pak mijn geweer. 614 00:46:48,680 --> 00:46:49,875 - Proost, Mucker. - Ja, ik heb het, maat. 615 00:46:49,876 --> 00:46:50,839 - Is dat goed? - Ja. 616 00:46:50,840 --> 00:46:52,991 Hier, Jonesy, geef ons je bergen, vriend. 617 00:46:56,520 --> 00:46:58,796 Alles goed daarboven, Stu? 618 00:46:59,160 --> 00:47:02,039 Net als de maharadja van de provincie Helmand, ben jij niet. 619 00:47:02,720 --> 00:47:04,234 Wil je een druif voor mij schillen? 620 00:47:05,200 --> 00:47:07,317 Nee, maar ik heb er een paar van rijpe pruimen hier, als je wilt. 621 00:47:10,880 --> 00:47:12,951 Kilo Vijf Bravo tot Kilo Vijf Alpha. 622 00:47:13,320 --> 00:47:16,950 Slachtoffer verplaatst naar ophaalpunt. ETA voor cas evacuatie. Over. 623 00:47:22,200 --> 00:47:24,510 Hallo Kilo Five Alpha, dit is Kilo Five Bravo. Over. 624 00:47:24,519 --> 00:47:25,519 Heb je nog iets nodig? 625 00:47:25,520 --> 00:47:29,116 Kilo Twee tot Kilo Vijf Bravo. Jouw man zit op de TACSAT naar het JOC. 626 00:47:29,280 --> 00:47:34,674 Cas-evacuatieopties zijn vloeiend, geloof dat we Zwart hebben Haviken komen naar je toe vanuit Kandahar. Wacht even. 627 00:47:34,720 --> 00:47:35,720 Baan jongens. 628 00:47:36,200 --> 00:47:37,600 Cas evacuatie inkomend. 629 00:47:38,320 --> 00:47:40,516 Ik heb overbewaking nodig van jullie allemaal, begrepen? 630 00:47:41,720 --> 00:47:44,440 Brancarddragers en sleepboot blijven bij Stu. 631 00:47:45,200 --> 00:47:48,432 Al het andere personeel, bedankt voor uw help, jongens, en jullie kunnen nu allemaal oprotten. 632 00:47:48,760 --> 00:47:50,080 - Proost, onzinhoed. - Endex. 633 00:47:50,920 --> 00:47:51,920 Oi. 634 00:47:52,840 --> 00:47:54,672 Stuey, lach voor de camera, vriend. 635 00:47:54,999 --> 00:47:55,999 Stu. 636 00:47:56,000 --> 00:47:57,798 - Zin om een ​​foto te maken? - Akkoord. 637 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 Waar zijn mijn bergen? 638 00:47:59,320 --> 00:48:00,913 Fuck, sorry maat. Ik heb het daarheen gebracht. 639 00:48:00,960 --> 00:48:03,111 - Dat is er één voor de Khazi, die. - Stu! 640 00:48:03,520 --> 00:48:05,830 - Neem die andere medicijnen mee, oké? - Zal doen. 641 00:48:08,440 --> 00:48:09,669 Alles goed, Mark? 642 00:48:10,240 --> 00:48:12,709 Je slaat die klootzakken vanavond kapot, ja? 643 00:48:13,280 --> 00:48:14,555 Zal ik doen, vriend. 644 00:48:14,880 --> 00:48:16,280 Met verdomd plezier. 645 00:48:17,720 --> 00:48:19,200 Jullie flikkers, stop met flirten. 646 00:48:19,680 --> 00:48:24,311 Als jij de Russen bent, weet je, negenenzeventig, tachtig en jij verdedigt Normandië... 647 00:48:25,000 --> 00:48:26,354 Waar heb je je AP's neergelegd? 648 00:48:26,440 --> 00:48:29,638 - Probeer het vanaf hier niet te verpesten, oké? - Dood terrein bij het naderen van het OP. 649 00:48:30,080 --> 00:48:31,992 - Waarom, wat is er? - Weet ik niet. 650 00:48:33,040 --> 00:48:34,838 Wat zijn verdomme mijnen hier beneden doen, maat? 651 00:48:45,120 --> 00:48:46,918 In godsnaam. 652 00:48:48,960 --> 00:48:53,159 Neuken. Ik ben beneden. Jongens, ik ben beneden. 653 00:48:54,240 --> 00:48:57,278 Neuken. Mijn been. Mijn verdomde been! 654 00:48:58,840 --> 00:49:00,991 - Stu, wacht, ik kom eraan. - Jay, Smudge, kom verdomme terug! 655 00:49:01,040 --> 00:49:03,271 Sta snel, Smudge, de hele plaats is verdomd geladen. 656 00:49:03,680 --> 00:49:04,875 Ik stond op een verdomde... 657 00:49:05,040 --> 00:49:06,952 Een veilige route is niet verdomd veilig, man. 658 00:49:07,000 --> 00:49:09,151 Neuken! Neuken! 659 00:49:10,240 --> 00:49:11,356 Laten we gaan. 660 00:49:11,560 --> 00:49:13,870 Iemand, pak mij wat verdomde morfine. 661 00:49:14,640 --> 00:49:17,712 - Neuken. Neuken. Rot op. - Het is in orde, Stu. 662 00:49:17,760 --> 00:49:20,320 - Laat mij mijn werk doen, maatje. Laat mij mijn werk doen. - Laat mij! Verdomme, laat mij! 663 00:49:20,360 --> 00:49:22,670 - Stuey... Stu. - Neuken! Verdomde hel. 664 00:49:23,520 --> 00:49:27,355 - Was het verdomde Stu? - Kom op. Kom, houd je spullen bij elkaar. 665 00:49:30,600 --> 00:49:32,000 - Alex, heb je spullen nodig? - Ga van me af. 666 00:49:32,800 --> 00:49:34,632 Verlaat mij. Verlaat me verdomme gewoon. 667 00:49:35,120 --> 00:49:36,395 - Oké, alles is klaar. - Lekker strak, maat. 668 00:49:36,440 --> 00:49:37,440 Ja. 669 00:49:39,000 --> 00:49:40,400 - Maak je klaar om zijn been te pakken. - Nee! 670 00:49:40,440 --> 00:49:42,716 Rechts. 671 00:49:45,000 --> 00:49:47,151 Neuken! Neuken! 672 00:49:48,880 --> 00:49:50,837 - Oké, alles klaar. - Is er al uitrusting aanwezig? 673 00:49:52,720 --> 00:49:53,995 Juist, verplaats het. 674 00:49:54,200 --> 00:49:57,716 - Neuken. Neuken! - Oké, maat. 675 00:49:57,840 --> 00:50:00,150 - Verdomde hel! Het is echt... - Oké, oké... 676 00:50:01,520 --> 00:50:03,273 - Neuken! - Welke uitrusting heb je? 677 00:50:03,720 --> 00:50:05,791 - Neuken! - Maat, waar zijn je verdomde bergen? 678 00:50:06,080 --> 00:50:07,116 Hij droeg het. 679 00:50:08,440 --> 00:50:09,556 Wat heb je? 680 00:50:09,720 --> 00:50:12,872 Eh, morfine, tourniquet, zout, dressing. Eén van elk. 681 00:50:12,920 --> 00:50:13,920 Ken, til het been op! 682 00:50:14,840 --> 00:50:18,550 - Wat heb je nodig, vriend. Laat het me weten. - Blijf daar, Trek. Blijf verdomme gewoon bij Stu. 683 00:50:18,600 --> 00:50:22,913 - Markering. Mark, heb je mij daar nodig? - Houd stand, Kruikhoofd. Niemand binnen. 684 00:50:25,560 --> 00:50:27,199 Help jezelf hier. Hier, neem dat verdomde been. 685 00:50:27,240 --> 00:50:28,993 Kilo Twee tot Kilo Vijf Bravo. SITREP, voorbij. 686 00:50:29,040 --> 00:50:30,269 - Neem zijn been. - Ja. 687 00:50:30,320 --> 00:50:31,320 - Zijn been, maat. - Beweeg het, beweeg. 688 00:50:31,360 --> 00:50:32,510 - Begrijp je het? - Ja, ja, ja. 689 00:50:34,120 --> 00:50:39,195 Kilo vijf Bravo. Mijnaanval, Stu Pearson. P één, linkerbeen. 690 00:50:39,400 --> 00:50:42,438 Cas evac op de hoogte stellen tweede lier nodig. Over. 691 00:50:42,640 --> 00:50:46,634 Kilo Twee tot Kilo Vijf Bravo. Het is negatief op de lier. Over. 692 00:50:48,080 --> 00:50:52,040 Zeg het nog eens. Ik werd geïnformeerd Black Hawk was binnenkomend, voorbij. 693 00:50:52,120 --> 00:50:56,592 We halen je daar weg. Wacht even, Bravo. Oké, wacht even. 694 00:50:56,840 --> 00:50:58,274 Ik ga verdomme naar de shit! 695 00:50:58,320 --> 00:50:59,879 - Kom op. - Fuck jou! 696 00:51:00,240 --> 00:51:02,232 Kunnen we hem niet gewoon over de bergkam brengen? 697 00:51:02,520 --> 00:51:06,036 Juist, er is een... er is een route naar Normandië al. Het is al verdomd gemarkeerd. 698 00:51:06,080 --> 00:51:07,673 Breng ze daar maar heen. Genoeg is e-fucking-nough 699 00:51:07,720 --> 00:51:08,870 - we worden hier opgeblazen! - Vlek, vlek, vlek. 700 00:51:08,920 --> 00:51:10,832 Heb je het niet net gezien Wat is er met je vriend Stu gebeurd? 701 00:51:10,880 --> 00:51:12,678 - Ja! - De hele boel is belaagd, maat. 702 00:51:12,840 --> 00:51:15,230 We gaan nergens heen. Ga verdomme zitten. 703 00:51:15,320 --> 00:51:18,757 Draai je verdomde hoofd om en... kijk nergens anders dan daarboven. 704 00:51:19,520 --> 00:51:21,034 Kijk gewoon niet naar hem, oké? 705 00:51:25,520 --> 00:51:27,432 Zie je, hoor je dat? Engelen met verdomde vleugels. 706 00:51:27,680 --> 00:51:29,672 Neuk mij. Neuken! 707 00:51:35,760 --> 00:51:37,194 Dat is geen Zwarte Havik. 708 00:51:40,320 --> 00:51:41,993 Helikopter inkomend. 709 00:51:43,920 --> 00:51:46,196 Ze hebben ze in verdomde drieën gelegd, nietwaar? 710 00:51:46,560 --> 00:51:47,560 Wat is dat, vriend? 711 00:51:48,840 --> 00:51:51,958 Verdomde AP's. Neuken. 712 00:51:54,120 --> 00:51:55,952 Raak de man die het eerste slachtoffer behandelt. 713 00:51:56,960 --> 00:51:58,758 Maximale clusterfuck. 714 00:51:59,600 --> 00:52:00,600 Dat is een Chinook. 715 00:52:00,960 --> 00:52:02,599 Ze droppen de MERT bij Lancaster. 716 00:52:05,200 --> 00:52:06,759 Hoe gaat het, kerel? Alles goed? 717 00:52:07,720 --> 00:52:11,111 Bewaar mijn noten, dokter. Dat is alles wat ik vraag. 718 00:52:13,840 --> 00:52:15,160 Neuken. 719 00:52:15,400 --> 00:52:17,790 Hoi. Je noten zijn prima. 720 00:52:18,320 --> 00:52:21,916 - Neuken. Alex, het bloedt nog steeds, maat. - Wat? Ja, oké, slim. 721 00:52:26,360 --> 00:52:28,636 - Dit is mijn laatste tourniquet. - Neuken! 722 00:52:31,680 --> 00:52:33,717 - Jongens... dit verdomde mijnenveld. - Oké, maat. Akkoord. 723 00:52:35,080 --> 00:52:36,080 Neuken! 724 00:52:38,120 --> 00:52:39,156 Hier is iets om erop te zetten. 725 00:52:40,720 --> 00:52:41,720 Akkoord. 726 00:52:42,640 --> 00:52:44,518 - Oké, houd dit verdomde been ook vast. - Ja, broer. 727 00:52:44,560 --> 00:52:46,153 - Fuck jou! - Oké, maat, we hebben je. 728 00:52:52,400 --> 00:52:55,871 Kilo Vijf Bravo voor alle kilo's. We hebben een Chinook inkomend. 729 00:52:55,920 --> 00:52:58,230 Bevestig dat dit niet het geval is Onze cas-evacuatie, voorbij? 730 00:52:58,760 --> 00:53:00,240 - Snoop, heb je een medicijnpakket? - Kilo Vier, bevestigend. 731 00:53:00,280 --> 00:53:02,636 - Nee. - Kilo vijf Bravo. Cas evacuatie inkomend. 732 00:53:02,680 --> 00:53:04,353 - Luke, medicijnpakket? - Nee, ik heb niets, maat. 733 00:53:04,400 --> 00:53:07,040 Beveel verhuizing aan slachtoffer naar HLS in de buurt. Over. 734 00:53:07,720 --> 00:53:11,953 Negatief. Bevestig, we hebben er twee, herhaal, twee P-exemplaren vereisen cas evacuatie. 735 00:53:12,360 --> 00:53:15,876 Beweging onmogelijk vanwege locatie is een mijnenveld... 736 00:53:15,920 --> 00:53:19,675 Chinook niet geschikt om af te halen omdat de locatie een mijnenveld is 737 00:53:20,120 --> 00:53:24,194 Vraag HH sixty met lier aan zoals eerder aangegeven. 738 00:53:24,240 --> 00:53:26,835 Locatie is een verdomd mijnenveld. Over. 739 00:53:30,720 --> 00:53:33,394 Chinook enige troef momenteel beschikbaar. Over. 740 00:53:34,520 --> 00:53:37,319 Kan ik directe communicatie hebben met Chinook? 741 00:53:37,680 --> 00:53:41,560 Negatieve kilo vijf Bravo, communiceert via JTAC naar apache naar Chinook. 742 00:53:43,280 --> 00:53:46,830 - Wie dit ook is, kom binnen. - Ga je gang, Bravo. 743 00:53:47,120 --> 00:53:51,239 Stel Chinook voor om binnen te komen via opnieuw binnenkomend in het zuidwesten. 744 00:53:52,760 --> 00:53:56,117 Achterwielen naar beneden op de rotsen. We laten rook vallen. 745 00:53:57,000 --> 00:54:00,038 Misschien kunnen we laden één slachtoffer deze kant op. Over. 746 00:54:02,320 --> 00:54:05,040 - Wacht even. - Wacht verdomme, vriend. 747 00:54:06,040 --> 00:54:07,713 Kilo Twee tot Kilo Vijf Bravo. 748 00:54:07,800 --> 00:54:11,032 Ze gaan niet landen in een mijnenveld, vriend. Blijf gewoon zitten. 749 00:54:11,080 --> 00:54:14,312 Hoi! Laat rook vallen. 750 00:54:16,240 --> 00:54:18,436 We moeten het hem laten zien waar je moet landen, ja. 751 00:54:36,920 --> 00:54:43,920 ...niet in de verdomde wadi landen. Dit is een hete HLS, herhaal, mijnen, voorbij 752 00:54:48,600 --> 00:54:51,160 De verdomde rotsen. Land op de rotsen. 753 00:54:57,560 --> 00:55:00,871 - Wat zegt hij verdomme? - Hij wil hem overbrengen. 754 00:55:00,872 --> 00:55:01,839 Oké, laten we het dan doen. 755 00:55:01,840 --> 00:55:04,435 Geen verdomde manier. Dat is dertig meter om hem te dragen. 756 00:55:04,720 --> 00:55:06,598 - Rot op! - Laat hem maar komen! 757 00:55:06,920 --> 00:55:11,437 We wachten verdomme! Wij laten ze insturen de ATO's, maak ons een verdomde uitweg vrij. 758 00:55:11,920 --> 00:55:18,030 Technische officier munitie. ATO, klootzak. 759 00:55:19,800 --> 00:55:21,632 ATO. 760 00:55:22,240 --> 00:55:24,596 ATO. 761 00:55:25,080 --> 00:55:26,719 Wat zijn ze verdomme aan het doen? 762 00:55:26,840 --> 00:55:28,957 ATO. 763 00:55:29,000 --> 00:55:32,596 - NAAR. Uittrekken. - Het is net de verdomde YMCA. 764 00:55:32,880 --> 00:55:35,349 ATO. 765 00:55:38,520 --> 00:55:40,637 - Charlie, wat is er aan de hand? - Ze bewegen niet. 766 00:55:40,680 --> 00:55:42,751 Ze signaleren iets. Ik kom er niet uit. 767 00:55:42,960 --> 00:55:44,394 Wat is er aan de hand, maat? 768 00:55:44,440 --> 00:55:46,671 Het casco is er, maar wij niet zorg dat je daar verdomme komt. 769 00:55:46,720 --> 00:55:47,720 In godsnaam. 770 00:55:48,400 --> 00:55:52,952 Elke roepnaam, vertel het aan de vogel om hier weg te komen! 771 00:55:55,000 --> 00:55:58,676 Dit is een hete HLS, herhaal, mijnen. Over. 772 00:55:58,800 --> 00:56:03,113 Ze vormen een groot risico voor zichzelf en voor ons! 773 00:56:45,120 --> 00:56:46,554 Kruikhoofd, SITREP. 774 00:56:53,440 --> 00:56:54,920 Kruikhoofd, SITREP 775 00:56:56,880 --> 00:56:58,394 - Kruikhoofd! - Ja? 776 00:56:58,440 --> 00:56:59,794 Verdomde SITREP. 777 00:57:00,600 --> 00:57:01,920 Mark heeft het in de borst genomen 778 00:57:03,840 --> 00:57:05,354 en Stu is opnieuw geraakt. 779 00:57:05,880 --> 00:57:07,200 En de medicijnen zijn op. 780 00:57:07,920 --> 00:57:08,920 Alex. 781 00:57:11,360 --> 00:57:12,360 Alex? 782 00:57:13,640 --> 00:57:14,640 OK? 783 00:57:15,560 --> 00:57:16,710 OK? 784 00:57:22,280 --> 00:57:25,751 Oi, Jar Head, haal hem hier weg, man. Laat die man verdomme opstaan. 785 00:57:26,000 --> 00:57:28,913 Haal hem verdomme hier weg. Je laat die verdomde man niet vallen! 786 00:57:28,960 --> 00:57:30,599 Kom op kerel, kom hierheen. 787 00:57:31,160 --> 00:57:32,992 Haal hem eruit. Help hem! 788 00:57:34,600 --> 00:57:35,875 Het is in orde, maat, kom op. 789 00:57:41,280 --> 00:57:42,280 Sleepboot! 790 00:57:44,080 --> 00:57:45,116 Wat moet ik doen? 791 00:57:47,040 --> 00:57:48,554 Tug, wat moet ik verdomme doen? 792 00:57:55,960 --> 00:57:56,960 Sleepboot! 793 00:57:57,920 --> 00:57:59,673 Sleepboot! Tug, wat moet ik verdomme doen? 794 00:58:14,040 --> 00:58:15,040 ...Jij Fu... 795 00:58:15,560 --> 00:58:16,710 Snapt iemand dat... 796 00:58:22,520 --> 00:58:24,557 - Ik ga dood, man. - Wat moet ik doen? 797 00:58:24,600 --> 00:58:26,671 Houd je verdomd vast, Mark. 798 00:58:27,760 --> 00:58:29,160 Ik haal je hier weg. 799 00:58:36,560 --> 00:58:37,596 Kom en help mij! 800 00:58:37,880 --> 00:58:38,880 Sleepboot! 801 00:58:39,080 --> 00:58:40,912 Tug, wat zijn we aan het doen? 802 00:58:42,360 --> 00:58:43,874 Prosser! Triage! 803 00:58:50,280 --> 00:58:51,794 Prosser! Triage! 804 00:58:53,040 --> 00:58:54,269 Ehm... 805 00:58:54,520 --> 00:58:58,560 Mark heeft wonden aan de borst. Het is behoorlijk lelijk. 806 00:58:59,120 --> 00:59:00,679 Stu is opnieuw geraakt, maar... 807 00:59:01,000 --> 00:59:03,196 Ik kan niet zien waar, er is verdomd veel bloed. 808 00:59:03,280 --> 00:59:04,714 Waar is die verdomde helikopter? 809 00:59:04,760 --> 00:59:06,717 En Ken heeft geen idee. 810 00:59:08,360 --> 00:59:09,840 En w... welke medische kit heb je? 811 00:59:10,840 --> 00:59:11,840 Fuck allemaal! 812 00:59:12,600 --> 00:59:15,593 Ik heb de dagzak daar achtergelaten. Er zijn nog wat spullen over. 813 00:59:15,680 --> 00:59:17,194 Oké, erm. 814 00:59:18,000 --> 00:59:22,517 Ken. Ken, zou een dagzak moeten zijn bij jou in de buurt. Kun je het zien? 815 00:59:24,440 --> 00:59:27,717 - Ja, ja, het is hier. - Oké, vriend. Kun je proberen het voor mij te bereiken? 816 00:59:34,000 --> 00:59:35,150 Ken, verdomde hel. 817 00:59:35,200 --> 00:59:37,999 - Hij gaat nog een... - Ken, Ken! Maak je er geen zorgen over, maat. 818 00:59:38,040 --> 00:59:40,430 We zullen het verdomme ontslaan, maat. Maak je geen zorgen, we proberen iets anders. 819 00:59:40,520 --> 00:59:44,116 - Wacht, ik ben er bijna. -Ken, doe het niet! Nee! Nee, Ken, verdomme niet doen! 820 00:59:48,720 --> 00:59:50,234 Ik heb het! Ik heb het! 821 00:59:50,680 --> 00:59:51,680 God. 822 00:59:52,200 --> 00:59:54,669 Oké, wat heeft het? 823 00:59:55,520 --> 00:59:58,592 IV-vloeistoffen. Sommige verbanden. 824 00:59:59,720 --> 01:00:05,114 - Twee staafjes morfine. Dat is het. - Eh, tourniquet. Heeft het een tourniquet? 825 01:00:06,720 --> 01:00:07,949 Nee, nee. Dat is alles wat er is. 826 01:00:09,240 --> 01:00:10,276 Ken, luister naar mij. 827 01:00:10,800 --> 01:00:14,111 Die moet je pakken verbanden op Marks borst. 828 01:00:14,840 --> 01:00:16,320 Ja, je moet het maken jouw weg daarheen. 829 01:00:16,920 --> 01:00:17,920 Nu Ken. 830 01:00:38,400 --> 01:00:40,995 OK. OK. OK. 831 01:00:43,880 --> 01:00:48,272 - Oké, ik ben hier. Ik ben hier. - Op dat moment... wil ik dat je een geweerriem gebruikt 832 01:00:49,120 --> 01:00:51,680 om zijn arm te tourniqueten, ja? 833 01:00:53,080 --> 01:00:55,800 En dat zal het bloeden stoppen. Akkoord? 834 01:00:56,800 --> 01:00:59,952 Ken, vang. 835 01:01:06,200 --> 01:01:09,193 - Oké... Oké. - Dat is alles, maak een tourniquet voor zijn arm. 836 01:01:09,240 --> 01:01:12,438 En probeer te canuleren en een paar infusen in hem stoppen. 837 01:01:14,680 --> 01:01:17,275 Dat is alles, tourniquet zijn arm. Ja. 838 01:01:18,440 --> 01:01:21,558 Nee, stop gewoon. Markering. Mark, ik moet wel! 839 01:01:25,320 --> 01:01:27,277 - Je moet proberen te canuleren. - Markering! 840 01:01:30,320 --> 01:01:31,754 Gewoon een cirkel, Mucker. 841 01:01:32,960 --> 01:01:35,429 Bind het in een cirkel en plaats het rond zijn arm, oké maat? 842 01:01:38,160 --> 01:01:40,994 Doe het om zijn arm en bind het stevig vast, het zal het bloeden stoppen. 843 01:01:41,360 --> 01:01:43,591 Niemand vraagt je dat te doen open hartoperatie, Ken. 844 01:01:43,640 --> 01:01:44,869 Waar, Prosser! 845 01:01:44,920 --> 01:01:46,559 Waar wil je dat ik het verdomme vastbind? 846 01:01:46,720 --> 01:01:49,394 Zijn arm hangt nog maar nauwelijks vast! 847 01:01:49,640 --> 01:01:51,791 Markeer, alsjeblieft. 848 01:01:52,080 --> 01:01:53,560 Alsjeblieft, Mark, alsjeblieft. 849 01:01:54,640 --> 01:01:56,040 Rot op! 850 01:01:57,720 --> 01:01:59,040 Laat iemand mij eruit halen. 851 01:02:01,440 --> 01:02:02,760 Verdomde hel. 852 01:02:03,680 --> 01:02:06,593 Ja, ja, ja, oké, oké, Ken, Ken, Ken. Vergeet het tourniquet gewoon. 853 01:02:06,680 --> 01:02:09,036 Gebruik het T-shirt, stop het verdomde gat. 854 01:02:09,320 --> 01:02:10,436 Oké, laat mij... 855 01:02:11,160 --> 01:02:12,913 - Mark, stop. Markering. - Prosser. 856 01:02:12,960 --> 01:02:16,397 - Waar is die verdomde Motorola? - Verdomd stop, maat! Oké, oké, oké. 857 01:02:16,520 --> 01:02:17,840 Moet met Mark meegegaan zijn. 858 01:02:24,080 --> 01:02:28,757 Ken. Kijk naar mij. Je doet een verdomd goed gedaan, oké Mucker. 859 01:02:40,080 --> 01:02:41,753 Verdomde hel! 860 01:02:42,800 --> 01:02:44,200 Wacht verdomd. Ga zitten, ga zitten. 861 01:02:46,680 --> 01:02:47,680 Sleepboot. 862 01:02:48,120 --> 01:02:50,794 Als je halverwege een ping krijgt we hebben een hele nieuwe nachtmerrie voor onszelf. 863 01:02:51,840 --> 01:02:55,311 Maar ik ben de enige... Ik ben de enige dokter en dit is de enige medische kit. 864 01:02:56,640 --> 01:02:59,678 Je zei net tegen Smudge dat hij geen... Dick, doe geen domme dingen. 865 01:02:59,720 --> 01:03:01,234 Ja, maar dit is dom. 866 01:03:01,760 --> 01:03:03,513 Het is een beetje stom. 867 01:03:04,600 --> 01:03:06,000 Ja, maar ik heb een plan. 868 01:03:14,080 --> 01:03:18,359 - Luister, stop, stop, stop, stop, stop. - Wauw, wauw, wauw. Makkelijk, maat, wat is er? 869 01:03:19,800 --> 01:03:20,800 Kom op. 870 01:03:22,080 --> 01:03:23,080 Wat is er. 871 01:03:23,120 --> 01:03:24,440 Het is mijn verdomde long. 872 01:03:32,040 --> 01:03:34,839 - Verdomde hel. - Je zou op dat verdomde ding moeten landen. 873 01:03:36,200 --> 01:03:37,200 Rot op. 874 01:03:38,720 --> 01:03:41,360 OK. OK. Oké... 875 01:03:53,120 --> 01:03:54,554 Oké. OK. 876 01:04:01,520 --> 01:04:04,354 - Dat is veel beter. - Rot op! 877 01:04:07,160 --> 01:04:10,198 OK. Oké, nu. 878 01:04:14,160 --> 01:04:16,800 OK. OK. Oké... 879 01:04:28,800 --> 01:04:31,076 Kom op, verdomde poes. Verdomde hel. 880 01:04:31,600 --> 01:04:32,716 Wat ben je aan het doen, Trek? 881 01:04:33,720 --> 01:04:36,758 Je kunt je mond houden, Mark. Voordat ik van gedachten verander. 882 01:04:37,760 --> 01:04:39,877 Het is te verdomd gevaarlijk. Stop ermee. 883 01:04:40,960 --> 01:04:42,553 Ik wil dat je een buisje in mij stopt. 884 01:04:43,440 --> 01:04:45,796 - Wat? - Je bent een... teamdokter. 885 01:04:46,840 --> 01:04:51,995 Nee, maat, nee. Nee, nee dat was het, dat waren er twee dagen in Belfast, man. Twee jaar geleden. 886 01:04:52,040 --> 01:04:54,760 Stukje pis. Ik heb er een geplaatst in een Terry een paar weken geleden. 887 01:04:55,800 --> 01:04:57,075 Wat is je naam? 888 01:04:57,520 --> 01:04:59,000 - Wat... - Ik zei... 889 01:04:59,040 --> 01:05:00,394 - Harvey. - Hoe heet je? 890 01:05:00,395 --> 01:05:01,359 Kruik Hoofd. 891 01:05:01,360 --> 01:05:05,718 Kruik Hoofd. Mijn rechterlong is ingeklapt. Als je mij niet snijdt... 892 01:05:06,360 --> 01:05:11,640 stop dit in mijn borst, Ik stop met ademen en sterf. 893 01:05:13,840 --> 01:05:16,514 Tweede rib. Midden-claviculaire. 894 01:05:17,840 --> 01:05:21,675 Ik heb je ooit gevraagd, Ik kan het niet nog een keer vragen. Snij mij maar. 895 01:05:22,520 --> 01:05:23,590 Neuken... 896 01:05:25,680 --> 01:05:28,559 Halverwege, Trek. Verdomd geweldig. 897 01:05:29,920 --> 01:05:31,752 Het is alsof je naar hem kijkt zet zijn vrouw op. 898 01:05:41,880 --> 01:05:44,236 Verdomde hel... Wat ben ik verdomme aan het doen? 899 01:05:44,640 --> 01:05:45,915 Neuken... 900 01:05:52,440 --> 01:05:53,999 Verdomme. 901 01:05:56,440 --> 01:05:58,397 Volgens de wet van Sod word je gepingd toch op de terugweg. 902 01:05:58,520 --> 01:06:02,560 Hier, ik dacht dat ik het je verteld had over het niet binnenlopen van een kamer 903 01:06:02,600 --> 01:06:04,398 totdat je weet hoe Je loopt daar weg. 904 01:06:05,520 --> 01:06:12,520 OK. OK. Je kunt dit verdomme doen. Dat kan doe dit verdomme. Je kunt dit verdomme doen. 905 01:06:13,520 --> 01:06:17,639 Waarom niet. Je kunt dit verdomme doen! Verdomme. 906 01:06:18,720 --> 01:06:20,552 OK. OK. 907 01:06:22,720 --> 01:06:25,360 Het is in orde. Ik vertrouw je. 908 01:06:26,840 --> 01:06:27,840 Tweede rib. 909 01:06:29,640 --> 01:06:31,233 Ga gewoon, oké. 910 01:06:31,760 --> 01:06:34,798 - Drie... - Hé! Dokter komt naar beneden. 911 01:06:34,920 --> 01:06:36,149 In godsnaam. 912 01:06:37,240 --> 01:06:38,640 Bedankt daarvoor. 913 01:06:40,760 --> 01:06:42,160 Spanningspneumothorax. 914 01:06:42,880 --> 01:06:44,394 - Wat? - Spanningspneumothorax. 915 01:06:44,720 --> 01:06:47,315 Rechterkant. Ik wil dat het nu wordt vrijgegeven. 916 01:07:05,880 --> 01:07:07,872 Fuck you, verdomde fuck. 917 01:07:09,440 --> 01:07:10,440 Meneer. 918 01:07:11,280 --> 01:07:12,555 Waar is mijn camera? 919 01:07:14,080 --> 01:07:16,151 - Ik heb mijn verdomde foto's nodig. - Oi, Trek. Houd hem stil, vriend. 920 01:07:16,200 --> 01:07:17,919 - Hij gaat nog een f... - Stu, stop met bewegen, maat. 921 01:07:18,120 --> 01:07:19,554 - Ik heb mijn verdomde camera nodig. - Oké, oké, oké. 922 01:07:19,600 --> 01:07:20,920 Wij zorgen voor uw foto's, Stop alsjeblieft met bewegen. 923 01:07:20,960 --> 01:07:22,440 Hé vriend, cas evac. 924 01:07:23,200 --> 01:07:26,989 Ken, je hebt wat water gedronken, maat, ik ga hier verdomme dood. 925 01:07:29,280 --> 01:07:31,078 Nee, nee, nee, ik ben weg, maat. 926 01:07:32,640 --> 01:07:35,314 Sleepboot. Heb je water? 927 01:07:39,360 --> 01:07:41,716 Wat? Je wilt mij om terug te komen en wat te halen? 928 01:07:45,560 --> 01:07:46,560 En water! 929 01:07:59,000 --> 01:08:00,878 Evacuatie van slachtoffers, tien minuten. 930 01:08:04,920 --> 01:08:06,832 Barlow. Hoofd omhoog. 931 01:08:08,560 --> 01:08:10,517 Bedankt daarvoor. 932 01:08:11,160 --> 01:08:12,160 Hier, Mark. 933 01:08:13,240 --> 01:08:15,835 OK. Je snapt het. OK. 934 01:08:16,280 --> 01:08:18,954 - Oké, de volgende. - Cas evacuatie, tien minuten. Ja. 935 01:08:19,000 --> 01:08:20,116 Ja - Altijd verdomme... 936 01:08:25,200 --> 01:08:28,830 Godverdomme! Wat de fuck gaat het daar beneden? 937 01:08:47,560 --> 01:08:49,791 Neuken! 938 01:09:09,360 --> 01:09:10,840 Fuck het... 939 01:09:14,360 --> 01:09:16,556 Wat is er zo verdomd... man! 940 01:09:17,360 --> 01:09:22,196 Neuken! Tug, Tug, help me verdomme. 941 01:09:24,360 --> 01:09:25,589 Help mij verdomme. 942 01:09:32,360 --> 01:09:33,360 OK. 943 01:09:33,800 --> 01:09:36,440 Ken, Ken, ik kom naar je toe zodra ik kan, oké? 944 01:09:38,800 --> 01:09:40,712 Er is een tourniquet en een morfinepen, ja. 945 01:09:41,520 --> 01:09:43,591 - Je weet wat je doet, jongen. - Trek! 946 01:09:43,800 --> 01:09:45,234 Ik ben zo bij je, man. Ik ben zo bij je. 947 01:09:46,200 --> 01:09:48,510 Tug, ik heb verdomde morfine nodig. 948 01:09:48,560 --> 01:09:49,560 Oké, oké. 949 01:09:50,520 --> 01:09:51,520 God! 950 01:09:53,080 --> 01:09:54,912 Ik heb verdomde morfine nodig. 951 01:09:55,200 --> 01:09:58,034 Ja, ik ben bij je, Stu. Ik ben bij je. Prosser! 952 01:09:59,080 --> 01:10:01,231 - Ik denk dat mijn long kapot is. - Oké, maat. 953 01:10:01,560 --> 01:10:05,315 Ik wil dat je op je zij leunt, laat dat niet gebeuren alle shit loopt weg in de goede, ja. 954 01:10:06,160 --> 01:10:07,640 Leun op die rots daar. 955 01:10:08,320 --> 01:10:09,595 Trek, alsjeblieft. 956 01:10:14,400 --> 01:10:18,758 Stu, heb een pen, ja? Zoek een zachte plek, geef er tien. Dat is jouw lot, oké? 957 01:10:18,800 --> 01:10:19,800 Bedankt, maat. 958 01:10:22,880 --> 01:10:24,553 Wat gaan we met jou doen? 959 01:10:25,280 --> 01:10:26,280 Fuck, jij. 960 01:10:26,680 --> 01:10:29,036 Oké, maat. Oké, oké. 961 01:10:29,320 --> 01:10:31,039 Waar gaat dat verdomde bloed naartoe? 962 01:10:43,800 --> 01:10:45,393 Het gaat goed met je, vriend. Ik heb je. 963 01:10:47,240 --> 01:10:48,276 Bijt neer. 964 01:10:57,920 --> 01:10:59,957 ...Je blijft nu alleen bij ons, oké? 965 01:11:01,600 --> 01:11:07,119 Jongen, het is in orde. Ja, doe maar rustig aan, oké. 966 01:11:07,400 --> 01:11:11,917 Wacht even. Elke minuut De helikopter komt toch? 967 01:11:14,760 --> 01:11:16,160 Blijf nu bij ons, oké? 968 01:11:45,160 --> 01:11:46,753 Prosser, zijn we er klaar voor? 969 01:11:47,440 --> 01:11:48,510 Wacht even. 970 01:11:48,880 --> 01:11:50,030 Oké, jongens. 971 01:11:51,560 --> 01:11:55,236 ZAP-nummers op mijn zegje, ja. Geef de medici een voorsprong. 972 01:11:57,680 --> 01:12:01,959 Een halve klus, Ken. Had het kunnen doen Zelf gaat het een stuk beter, maar voor nu volstaat het. 973 01:12:02,000 --> 01:12:04,674 - Het doet nog steeds pijn! - Je linkerpin is eraf geknipt, vriend. 974 01:12:04,720 --> 01:12:06,757 Het is bedoeld om pijn te doen, maar... De morfine zal snel werken, ja. 975 01:12:22,680 --> 01:12:25,673 Er. Oké, oké, ga. 976 01:12:27,720 --> 01:12:30,440 Oké, Stu. Ga, vriend. 977 01:12:32,800 --> 01:12:33,870 Ik kan niet... 978 01:12:35,200 --> 01:12:38,238 - Ik kan het me niet herinneren. - Wees geen verdomde buiger, Stu. 979 01:12:39,000 --> 01:12:41,231 Het is belangrijke informatie, Het kan je verdomde leven redden, vriend. 980 01:12:41,280 --> 01:12:42,839 Koel af, Mark, koel af, Mark, koel af. 981 01:12:42,960 --> 01:12:43,960 Stu, ga! 982 01:12:52,240 --> 01:12:56,598 Pearson, korporaal, SH, 3 par... 983 01:13:00,440 --> 01:13:07,440 Papa, zes vier drie negen. P1, linker pin. 984 01:13:08,240 --> 01:13:09,754 Sorry, sorry, wacht, papa, wat? 985 01:13:09,960 --> 01:13:11,997 Papa zes vier drie negen. 986 01:13:14,440 --> 01:13:15,794 Oké, en een, een linkse, wat? 987 01:13:17,520 --> 01:13:20,035 Jezus verdomde Christus, Spreekt iemand hier gangsta? 988 01:13:20,440 --> 01:13:22,591 Sorry. Rechts. Ik heb het nu. 989 01:13:23,240 --> 01:13:26,153 Ken, jij bent de volgende, vriend. Ga door. 990 01:13:28,040 --> 01:13:31,351 Barlow. Fusilier. 991 01:13:32,040 --> 01:13:34,509 - En jij, maat? Hoe gaat het? - AL. 992 01:13:36,359 --> 01:13:37,359 2 RRF. 993 01:13:37,360 --> 01:13:39,750 Ja, het gaat goed met mij. Ik denk dat ik dat wel zou kunnen word hier toch wel een beetje bruin van. 994 01:13:40,680 --> 01:13:42,080 - Hier. - Bravo vijf... 995 01:13:42,600 --> 01:13:45,320 Houd Stu in de gaten, ja. Hij is overal in de verdomde winkel. 996 01:13:46,000 --> 01:13:48,310 Hij gooit de morfinesticks dicht alsof het verdomde voddies zijn. 997 01:13:49,920 --> 01:13:50,920 Hoe ziet het eruit? 998 01:13:52,080 --> 01:13:56,632 Barlow, Fusilier, AL, 2RRF. 999 01:13:57,040 --> 01:13:59,874 -AL? Dacht je dat je verdomde Ken heette? - Bravo vijf drie zeven zes... P1. 1000 01:14:00,520 --> 01:14:01,520 Mijn naam is Andy. 1001 01:14:03,400 --> 01:14:05,960 - Waarom heb je Ken gebeld? - Wees geen klootzak, Tug. 1002 01:14:07,760 --> 01:14:09,274 Ken Barlow? 1003 01:14:12,760 --> 01:14:14,080 Ken verdomde Barlow? 1004 01:14:19,240 --> 01:14:20,833 Ken verdomde Barlow! 1005 01:14:23,240 --> 01:14:25,197 Oké, oké, vriend. Oké, oké. 1006 01:14:37,120 --> 01:14:40,318 Hier ben je, Stu, vriend. Laten we wat water aan boord halen. 1007 01:14:50,600 --> 01:14:53,513 - Hoi. - Wat, vriend? 1008 01:14:55,800 --> 01:14:59,350 - Hoe heet je, Scalie? - Jonesy, Jones. 1009 01:15:01,960 --> 01:15:04,998 - Het is een slechte bijnaam. - Doe jij het beter? 1010 01:15:06,840 --> 01:15:09,514 - Stu. - Dat is geen bijnaam. 1011 01:15:11,000 --> 01:15:12,195 Stu Hale. 1012 01:15:13,680 --> 01:15:15,239 Haley. Ik, eh... 1013 01:15:17,320 --> 01:15:21,360 - Ik heb geprobeerd ze voor Halo te krijgen. - Leuk. 1014 01:15:22,560 --> 01:15:25,280 Maar Stu bleef hangen. - Dus... 1015 01:15:25,840 --> 01:15:27,559 Hoe noemen ze de andere Stu? 1016 01:15:29,000 --> 01:15:30,195 Stu. 1017 01:15:31,080 --> 01:15:32,992 Iemand moet daar naar kijken. 1018 01:15:36,720 --> 01:15:38,200 Het is allemaal mijn schuld, nietwaar? 1019 01:15:39,880 --> 01:15:40,880 Nee. 1020 01:15:41,720 --> 01:15:44,599 - Het is niet jouw schuld, maat. - Praat niet zo, Mucker. 1021 01:15:45,560 --> 01:15:49,076 Denk erover na om hier weg te gaan. Denk aan je gezin. 1022 01:15:49,160 --> 01:15:51,755 Ja. Hé, ja. Heb je kinderen? 1023 01:15:52,360 --> 01:15:59,119 Jimmy. Hij is, eh, vijf. Hij is een goede jongen. Een... 1024 01:16:00,520 --> 01:16:05,595 En ik heb er nog eentje onderweg... Ja. 1025 01:16:08,600 --> 01:16:09,600 Oei, Smudge. 1026 01:16:12,520 --> 01:16:14,193 Zeg maar tegen Shannon, ja... 1027 01:16:17,040 --> 01:16:19,157 Vertel haar of het een jongen is 1028 01:16:21,560 --> 01:16:24,120 Vertel het haar verdomme om hem Alexander te noemen, ja? 1029 01:16:25,800 --> 01:16:27,996 En als het een meisje is, noem haar dan Sofia. 1030 01:16:29,240 --> 01:16:31,072 Zou je dat willen doen, maat, voor mij, ja? 1031 01:16:32,400 --> 01:16:35,279 - Ik wil dat je dat verdomme voor mij doet. - Stil! Nee, dat ga ik haar niet vertellen. 1032 01:16:35,440 --> 01:16:36,760 Ik ga haar niets vertellen. 1033 01:16:37,400 --> 01:16:39,039 Juist, want als ik een route moet vrijmaken 1034 01:16:39,080 --> 01:16:41,390 met mijn blote handen helemaal naar Kamp Bastion 1035 01:16:41,440 --> 01:16:43,671 Ik haal je uit deze sneekuil. Hoor je mij? 1036 01:16:43,760 --> 01:16:46,320 En dat zal niet zo zijn, Wat is er, Sofia, verdomde Alexander 1037 01:16:46,360 --> 01:16:49,558 het wordt verdomde Smudge Junior, of Smudgella. 1038 01:16:50,520 --> 01:16:53,831 En ik zal je nog iets vertellen, brij, Je gaat verdomme een selectie maken en zo. 1039 01:16:54,240 --> 01:16:57,677 Jij wordt de eerste eenbenige, Bunny-hopping-badge die er ooit is geweest, oké? 1040 01:16:57,720 --> 01:17:01,999 Dus niets van dit alles platform vier, verdomde onzin over zelfmedelijden. 1041 01:17:02,240 --> 01:17:04,197 We hebben te veel BST uitgegeven om je zo ver te krijgen. 1042 01:17:04,240 --> 01:17:08,314 Wij hebben jou niet opgegeven, jij in ieder geval niet Wat we wel kunnen doen is ons niet opgeven, jij kut. 1043 01:17:15,840 --> 01:17:17,672 Jezus, Smudge, rustig aan. 1044 01:17:19,720 --> 01:17:22,997 - 'Gash-pit'. - Hou je bek. 1045 01:17:26,040 --> 01:17:27,360 Verdomd mooi. 1046 01:17:37,640 --> 01:17:40,917 Shit. Tug, het doet nog steeds pijn. 1047 01:17:41,720 --> 01:17:45,555 De morfine zal werken, vriend. Je moet het gewoon de tijd geven. 1048 01:17:46,320 --> 01:17:48,437 Het is verdomd een uur geweest, man. 1049 01:17:50,080 --> 01:17:53,517 Het is een half uur geleden, Ken. Laat me je iets vertellen, Ken. 1050 01:17:53,560 --> 01:17:56,394 Hoe meer je schreeuwt, hoe sneller je hartslag, hoe sneller u zult bloeden. 1051 01:17:56,880 --> 01:18:00,351 Oké, dus het is voor je eigen bestwil, en die van ons, hou gewoon je verdomde Jimmy dicht, oké. 1052 01:18:00,400 --> 01:18:01,754 Oké, oké. 1053 01:18:08,360 --> 01:18:10,352 Oké, Mark, ik ga gewoon kijk hier nog eens naar, ja? 1054 01:18:10,720 --> 01:18:12,951 Het gaat verdomd pijn doen, dus bijt erop, maat. 1055 01:18:15,040 --> 01:18:16,040 OK. 1056 01:18:30,840 --> 01:18:32,672 Juist, jullie allemaal. Gewoon neuken... 1057 01:18:33,560 --> 01:18:35,631 ...negeer dit volgende stukje, ja, negeer wat ik verdomme zeg. 1058 01:18:35,840 --> 01:18:41,074 Jay, Smudge. Ik ga poep praten Even om de boel in beweging te houden, oké? 1059 01:18:41,120 --> 01:18:44,511 Gewoon verdomme... allemaal negeer verdomme wat ik zeg, oké? 1060 01:18:48,600 --> 01:18:50,557 Oké, luister naar me, lul! 1061 01:18:50,880 --> 01:18:54,760 Wij hebben hierop gewacht helikopter gedurende drie verdomde uur. 1062 01:18:54,960 --> 01:19:00,115 En als het niet snel komt, en ik praat Nu gaan er hier mensen doodgaan. 1063 01:19:00,880 --> 01:19:03,395 Minuten, oké, Dat is wat we verdomme hebben. 1064 01:19:04,320 --> 01:19:06,437 Je moet het verdomme regelen! 1065 01:19:13,960 --> 01:19:15,792 C... cas evacuatie. Hoe lang? 1066 01:19:28,920 --> 01:19:31,355 Ik ga even veertig knipogen opvangen, jongens. 1067 01:19:31,760 --> 01:19:34,594 - Stu. - Terwijl Cathy haar nagels laat doen. 1068 01:19:34,880 --> 01:19:38,112 - Geen enkele mof krijgt deze ligstoel van me af. - Stu, ga niet slapen, man. 1069 01:19:39,760 --> 01:19:41,592 Tenzij ze een verdomde set willen... 1070 01:19:42,920 --> 01:19:45,116 - Stu, je praat onzin, vriend. - Ik ben op, ik ben op. 1071 01:19:45,440 --> 01:19:46,440 Het spijt me, kerel. 1072 01:19:47,240 --> 01:19:50,312 Neuken. Ik ben terug in de kamer, jongens. Ik ben terug in de kamer. 1073 01:19:52,920 --> 01:19:56,391 Neuken. Hé, jongens. 1074 01:19:57,800 --> 01:20:01,111 Ik zou nu iedereen vermoorden voor een koud blikje brouwsel, zo is het. 1075 01:20:05,320 --> 01:20:07,391 Dat is het, maat. Vrolijke verdomde gedachten. 1076 01:20:10,680 --> 01:20:15,994 - Mark, je gaat trouwen, zo hoor ik. - Ja. November. 1077 01:20:17,920 --> 01:20:19,991 Net zo goed jongens, denk dat mijn rukdagen voorbij zijn. 1078 01:20:22,200 --> 01:20:24,351 Misschien moet ik mijn pak pakken wel opnieuw gemeten. 1079 01:20:32,240 --> 01:20:34,232 Denk je dat ze mij kan herkennen? 1080 01:20:36,560 --> 01:20:37,960 Natuurlijk zal ze dat verdomme doen. 1081 01:20:40,000 --> 01:20:42,117 - Markering? - Ja? 1082 01:20:44,040 --> 01:20:46,555 Je gaat, je gaat heb je een grote piss-up afters? 1083 01:20:47,720 --> 01:20:54,720 Je wedt je. Eh, Minto Hotel. Toeters en bellen. 1084 01:20:55,199 --> 01:20:56,199 Ja? 1085 01:20:56,200 --> 01:21:00,080 Als we hier uit komen, jij, Jullie jongens komen allemaal, ja. 1086 01:21:00,760 --> 01:21:01,955 - Geldbar? - Fuck jou. 1087 01:21:02,400 --> 01:21:03,880 Verdomde geldbar. 1088 01:21:04,720 --> 01:21:05,720 Verdomde kont. 1089 01:21:06,320 --> 01:21:08,312 Gratis bar, fuck, gratis bar. 1090 01:21:08,880 --> 01:21:13,352 Verdomde hel. Dat is diamant. Ik ga verdomme alles uit de kast halen. 1091 01:21:13,400 --> 01:21:14,629 Ja? 1092 01:21:15,040 --> 01:21:17,760 Ik... Ik ben niet beenloos geweest sinds februari. 1093 01:21:18,960 --> 01:21:21,714 Je hoeft je geen zorgen te maken Daar wil je toch niet meer over praten, Barlow? 1094 01:21:27,280 --> 01:21:29,875 Ik ga neuken Nu elke avond beenloos. 1095 01:21:31,080 --> 01:21:32,275 Ken Barlow. 1096 01:21:32,640 --> 01:21:37,920 Hé, jongens. Ik realiseerde me net dat we dat niet nodig hebben om je geen zorgen meer te maken over de derde mijn. 1097 01:21:38,720 --> 01:21:43,158 Goede oude Ken is aan het neuken heb het voor ons gevonden. Proost Ken! 1098 01:21:45,920 --> 01:21:49,311 - Je wordt altijd in de maling genomen, maat. - Het grappige is dat jongens... 1099 01:21:50,360 --> 01:21:53,194 ...ze zijn hier verdomme niet geplant, ze spoelden allemaal net van de heuvel af 1100 01:21:54,040 --> 01:21:56,760 en naar de rivierbeddingen. Het kunnen er verdomd honderden zijn... 1101 01:21:58,840 --> 01:22:01,674 Overal hier. Overal om ons heen. 1102 01:22:02,840 --> 01:22:05,196 Geweldige plek voor een verdomde bimble, jongens. 1103 01:22:06,040 --> 01:22:08,509 Snelle snip, dan is het thee en verdomde medailles. 1104 01:22:08,640 --> 01:22:10,154 Cas evacuatie, tien minuten. 1105 01:22:25,640 --> 01:22:26,710 Eh... 1106 01:22:28,440 --> 01:22:33,754 hoe heet hij... verdomme, Jeffery Dahmer? 1107 01:22:34,640 --> 01:22:36,438 Nee. Nog twee. 1108 01:22:38,400 --> 01:22:39,675 Jack de Ripper. 1109 01:22:40,360 --> 01:22:43,353 Nee. Laatste gok: maak er een goede van. 1110 01:22:44,040 --> 01:22:48,637 - Kom op, geef me, geef me nog wat... - Wat zei je? 'Regels zijn regels', Stu. 1111 01:22:49,560 --> 01:22:51,392 Ik heb net mijn been eraf geblazen, maat. 1112 01:22:53,200 --> 01:22:58,594 Is dat hoe het nu zal zijn? 'Mijn arm been. Oi, leen ons een pond, Smudge.' 1113 01:22:58,960 --> 01:22:59,996 Oké, rot op. 1114 01:23:07,400 --> 01:23:09,437 - Hannibal-lector? - Nee. 1115 01:23:10,320 --> 01:23:11,436 Laten we ermee ophouden. 1116 01:23:13,200 --> 01:23:15,510 Harold Schipman. 1117 01:23:17,120 --> 01:23:18,395 Harold verdomde wie? 1118 01:23:19,200 --> 01:23:21,032 Harold Shipman, de dokter van de dood. 1119 01:23:21,880 --> 01:23:23,394 Nee, ik heb nog nooit van hem gehoord. 1120 01:23:23,920 --> 01:23:27,197 Natuurlijk heb je dat gedaan. Hij doodde, zoals, tweehonderd mensen, misschien meer. 1121 01:23:27,240 --> 01:23:30,597 - Hij is toch niet verdomd wereldberoemd? - Hij komt uit jouw nek van het bos. 1122 01:23:30,640 --> 01:23:32,199 Je weet precies over wie ik het heb. 1123 01:23:34,240 --> 01:23:38,712 - Nou, er is geen verdomde plaquette voor hem. - Hij is daarboven. Je zou verrast zijn. 1124 01:23:38,920 --> 01:23:40,149 We komen hier nooit meer weg. 1125 01:23:41,880 --> 01:23:43,599 Ik denk dat jij hem verzonnen hebt. 1126 01:23:56,520 --> 01:23:57,556 Tien minuten. 1127 01:24:07,320 --> 01:24:08,879 Kenneth Arthur Barlow. 1128 01:24:11,320 --> 01:24:12,320 Hé, Ken! 1129 01:24:15,680 --> 01:24:18,320 - Het doet nog steeds pijn. - Ja, dat is goed, Mucker. 1130 01:24:19,960 --> 01:24:22,919 Als het pijn doet betekent dat Je leeft, maat. Akkoord? 1131 01:24:26,640 --> 01:24:27,640 Stu. 1132 01:24:30,080 --> 01:24:31,275 Stu, sla je kaart door. 1133 01:24:32,800 --> 01:24:34,678 - Mijn camera... - ...Verdomde camera, vriend. 1134 01:24:39,120 --> 01:24:40,873 Ik heb meer verdomde morfine nodig. 1135 01:24:42,400 --> 01:24:45,837 Jij neemt de pijn, Stu. Je bent een grote jongen, het komt goed met je. 1136 01:24:52,120 --> 01:24:53,120 Markering? 1137 01:24:55,400 --> 01:24:58,916 Geen verdomde dutjes, jongens, ja? 1138 01:25:01,040 --> 01:25:04,078 - Prosser? Jij bij ons? - Ja. 1139 01:25:04,640 --> 01:25:06,233 Ja... ja. Ja. 1140 01:25:06,720 --> 01:25:08,154 Blijf tegen me praten, Prosser. 1141 01:25:09,600 --> 01:25:11,000 Waarover praten? 1142 01:25:12,080 --> 01:25:13,116 Vertel het mij maar, vriend. 1143 01:25:15,080 --> 01:25:16,434 We zouden over het weer kunnen praten. 1144 01:25:17,560 --> 01:25:19,119 Kort, verdomd gesprek. 1145 01:25:21,400 --> 01:25:27,510 T... weet je wat, ik probeer na te denken als ik ergere verjaardagen heb gehad dan dit. 1146 01:25:30,840 --> 01:25:32,354 En ik heb er een paar gehad. 1147 01:25:39,120 --> 01:25:41,237 Toen ik acht was, mijn... 1148 01:25:42,320 --> 01:25:44,357 mama en papa opruimen verdomd vergeten. 1149 01:25:46,840 --> 01:25:51,517 De hele dag zat ik te denken ze doen maar alsof. 1150 01:25:51,920 --> 01:25:55,391 Ze gaan dit monster bespringen verdomde verrassing voor mij. 1151 01:25:57,200 --> 01:25:59,237 Zelfs als ik thee drink 1152 01:26:00,200 --> 01:26:01,793 in het bad 1153 01:26:02,760 --> 01:26:04,752 in bed kruipen... 1154 01:26:05,800 --> 01:26:07,951 Ik denk: 'Deze jongens zijn goed.' 1155 01:26:10,280 --> 01:26:14,354 Toen sloten ze de deur, deed de lichten uit 1156 01:26:16,560 --> 01:26:17,914 en dat was het. 1157 01:26:19,760 --> 01:26:21,877 Ik huilde als een kapotte afvoer. 1158 01:26:25,000 --> 01:26:27,674 - Toen kwamen ze echter weer binnen, ja? - Nee. 1159 01:26:28,360 --> 01:26:32,115 Nee. Ze zijn het verdomme vergeten. 1160 01:26:33,320 --> 01:26:34,754 Maar dit is onzin. 1161 01:26:38,320 --> 01:26:40,357 Wel, we kunnen iets doen daarover, nietwaar jongens? 1162 01:26:41,760 --> 01:26:42,830 Stu. 1163 01:26:43,320 --> 01:26:45,232 Ken, Mark. 1164 01:26:46,200 --> 01:26:48,317 Gefeliciteerd! 1165 01:26:48,360 --> 01:26:49,953 Oké, kom op jongens, verdomd luid, Stu. 1166 01:26:50,520 --> 01:26:53,115 Gefeliciteerd! 1167 01:26:53,319 --> 01:26:54,319 Luider! 1168 01:26:54,320 --> 01:27:01,320 Gefeliciteerd, David Prosser, gelukkige verjaardag voor jou! 1169 01:27:02,160 --> 01:27:04,595 Nog een keer, jongens, luid. Lekker luid, laat hem je horen. 1170 01:27:05,080 --> 01:27:07,117 Gefeliciteerd! 1171 01:27:07,160 --> 01:27:08,230 - Ken, laten we naar je luisteren. - OK. 1172 01:27:12,400 --> 01:27:19,398 Gefeliciteerd, David Prosser, gelukkige verjaardag voor jou! 1173 01:27:22,160 --> 01:27:26,757 Gefeliciteerd. Gelukkig kind... 1174 01:28:09,440 --> 01:28:13,354 Sleepboot. Blijf op je doelwit, man. 1175 01:28:15,880 --> 01:28:18,111 Mijn been doet nog steeds pijn. 1176 01:28:22,440 --> 01:28:25,114 Tug, deze verdomde morfine werkt niet. 1177 01:28:28,320 --> 01:28:29,754 Er is niet meer, Ken. 1178 01:28:35,880 --> 01:28:36,880 Sleepboot. 1179 01:28:40,360 --> 01:28:41,919 Tug, geef me nog een stok. 1180 01:28:44,000 --> 01:28:45,559 Laat je verdomme niet vallen. 1181 01:28:48,080 --> 01:28:49,514 Geef het mij verdomme gewoon, vriend. 1182 01:28:51,240 --> 01:28:53,835 Laat je niet vallen, Stu. Waag het niet om te laten vallen. 1183 01:28:55,760 --> 01:28:57,080 Hou vol, maat. 1184 01:28:57,560 --> 01:28:59,313 Hoor je mij verdomme? 1185 01:29:00,520 --> 01:29:04,070 We zijn 3 Para en we gaan om hier samen doorheen te komen. 1186 01:29:06,240 --> 01:29:09,677 Wij zijn 3 verdomde Para. 1187 01:29:10,360 --> 01:29:12,591 Denk aan de verdomde geschiedenis, jongens. 1188 01:29:13,960 --> 01:29:16,759 Arnhem, Mount Longdon. 1189 01:29:19,800 --> 01:29:21,359 Verdomde Kajaki, nu. 1190 01:29:29,320 --> 01:29:32,279 Wij zijn 3 verdomde Para. 1191 01:29:34,240 --> 01:29:36,072 Waag het niet om te laten vallen. 1192 01:29:38,880 --> 01:29:42,635 Wij zijn 3 verdomde Para. 1193 01:29:44,200 --> 01:29:49,639 Utrinque Paratus. 'Klaar om alles te neuken'. 1194 01:29:54,000 --> 01:29:55,320 Hoor je mij verdomme? 1195 01:30:11,960 --> 01:30:16,751 Lancashire is prachtig! 1196 01:30:18,080 --> 01:30:21,994 Lancashire is prachtig! 1197 01:30:23,360 --> 01:30:24,919 Het zit vol tieten 1198 01:30:26,160 --> 01:30:27,799 Fanny en Wanderers. 1199 01:30:29,040 --> 01:30:32,590 Lancashire is prachtig... 1200 01:30:38,280 --> 01:30:39,316 Water? 1201 01:30:39,800 --> 01:30:41,837 - Wat? - Water. 1202 01:31:06,840 --> 01:31:07,876 Daar gaan we. 1203 01:31:09,800 --> 01:31:10,950 Dat is het, vriend. 1204 01:31:11,640 --> 01:31:14,519 - OK? - Met mij gaat het goed. Ik ben klaar. Neuken... 1205 01:31:15,200 --> 01:31:16,520 Het is walgelijk, kerel. 1206 01:31:18,520 --> 01:31:21,433 Hé, geef ons een minuutje, man. Ik denk dat ik het heb een fles champagne in de verdomde tas. 1207 01:31:28,680 --> 01:31:30,194 Het lijkt erop dat je pech hebt, maat. 1208 01:31:32,840 --> 01:31:35,958 - Het is grappig... - Wat is dat? 1209 01:31:38,920 --> 01:31:41,992 Mijn moeder zei altijd Ik ben geboren onder een gelukkige ster. 1210 01:31:42,280 --> 01:31:43,280 Hoe? 1211 01:31:46,240 --> 01:31:51,554 Bleef dingen winnen, Je weet wel, zoals loterijen en zo. 1212 01:31:51,680 --> 01:31:52,680 Ja. 1213 01:31:55,680 --> 01:31:58,798 Ik heb haar een paar diamanten gewonnen oorbellen in het Sabre Centre. 1214 01:32:00,000 --> 01:32:01,992 Ze droeg ze altijd als ik thuiskwam. 1215 01:32:06,360 --> 01:32:08,238 En ik heb me altijd gelukkig gevoeld. 1216 01:32:09,880 --> 01:32:11,075 Mijn leven. 1217 01:32:14,120 --> 01:32:15,120 Mijn baan. 1218 01:32:17,200 --> 01:32:18,316 Kieuw. 1219 01:32:21,760 --> 01:32:22,830 Zo gelukkig. 1220 01:32:26,520 --> 01:32:28,193 Je hebt het helemaal niet mis, Mark. 1221 01:32:31,960 --> 01:32:34,077 Jij bent de gelukkigste man die ik ken, maat. 1222 01:32:37,240 --> 01:32:39,357 Je zou er doorheen kunnen varen Een shitstorm, vriend 1223 01:32:40,680 --> 01:32:43,434 en kom ruikend naar buiten van verdomde rozen. 1224 01:32:51,440 --> 01:32:52,440 Daar ga je. 1225 01:32:54,880 --> 01:32:56,997 Jij komt hier ook wel uit, vriend. 1226 01:32:59,240 --> 01:33:01,596 Ik denk dat mijn geluk op is, jongens. 1227 01:33:03,080 --> 01:33:06,278 Nee, vriend, je moet gewoon... je moet gewoon volhouden. 1228 01:33:08,080 --> 01:33:09,275 Wacht even, vriend. 1229 01:33:13,000 --> 01:33:14,229 Ik heb het koud, Trek. 1230 01:33:17,920 --> 01:33:19,513 Ik heb het verdomd koud. 1231 01:33:20,640 --> 01:33:23,030 Het duurt niet lang meer, Mark. We halen je hier weg. 1232 01:33:24,960 --> 01:33:29,671 - Ik ga, ik voel het, ik ga dood... - Nee, je bent... je bent het niet. 1233 01:33:30,360 --> 01:33:32,716 - Ik ben. - Nee, dat is niet zo. Het gaat goed met je... Goed... 1234 01:33:45,640 --> 01:33:47,279 Vertel Gill dat ik van haar hou. 1235 01:33:49,520 --> 01:33:55,756 Zeg haar dat ik wil dat ze gelukkig is... wil dat ze met een andere kerel trouwt. 1236 01:33:55,840 --> 01:33:58,753 Ik ben niet verdomme... Hou toch eens op met al dat gedoe. 1237 01:34:01,960 --> 01:34:04,759 Vertel mijn vader en moeder dat ik van ze hou. 1238 01:34:06,920 --> 01:34:09,116 Zeg dat ze boos op mij zijn bij de Minto. 1239 01:34:09,880 --> 01:34:11,030 Geen geldbar. 1240 01:34:15,800 --> 01:34:17,553 Zeg dat ze op mijn hond moeten passen. 1241 01:34:19,400 --> 01:34:21,392 - Begrijp je dit verdomme? - Ik ben bij je. 1242 01:34:23,440 --> 01:34:24,920 Hou je bek, Mark. 1243 01:34:29,320 --> 01:34:30,879 Volgende week deze keer, maat... 1244 01:34:32,240 --> 01:34:34,835 ...we gaan drinken koud pilsje in de Fox, maatje. 1245 01:34:37,080 --> 01:34:39,037 We vertellen onze verdomde oorlogsverhalen. 1246 01:34:41,120 --> 01:34:43,271 Indruk maken op de verdomde lokale bevolking? 1247 01:34:46,360 --> 01:34:52,118 Vertel mijn oom dat ik gestorven ben een goede soldaat zijn? Een goede par. 1248 01:35:07,800 --> 01:35:10,759 Zou het doen, maat, maar je bent verdomme niet stervende, jij grote knijper. 1249 01:35:14,440 --> 01:35:17,274 - We halen je hier weg... - Ja. 1250 01:35:19,840 --> 01:35:21,911 Wacht even, vriend. 1251 01:35:23,600 --> 01:35:24,600 Houd vol. 1252 01:36:07,680 --> 01:36:09,034 - Neuken! - Neuken! Nee! 1253 01:36:12,160 --> 01:36:13,389 Bedek! 1254 01:36:14,600 --> 01:36:16,671 Zeg hem dat het een verdomd mijnenveld is! 1255 01:36:17,120 --> 01:36:19,874 - Het is een mijnenveld. - Het is een verdomd mijnenveld! 1256 01:36:26,200 --> 01:36:28,920 ...verdomd mijnenveld! Hoi! 1257 01:36:29,040 --> 01:36:30,952 Whoa, whoa, whoa, whoa whoa! Nee! 1258 01:36:33,040 --> 01:36:35,396 Het is een verdomd mijnenveld! Let op je stap. 1259 01:36:37,640 --> 01:36:40,872 - Wacht even! - Wacht tot je jongens het weten. Het is een mijnenveld. 1260 01:36:40,920 --> 01:36:42,718 Rechts. Oké jongens, kom op. Laten we hem daar nu naartoe brengen. 1261 01:36:42,760 --> 01:36:45,673 - Tot snel, man. Akkoord? - Geef me mijn verdomde geweer! 1262 01:36:59,280 --> 01:37:02,318 Let op jullie hoofden, jongens! Let op je verdomde hoofden! 1263 01:37:21,280 --> 01:37:23,840 Alpha, we zijn aan het extraheren de... LZ... nulpunt. 1264 01:37:24,120 --> 01:37:25,918 Op punt. Kopieer dat. 1265 01:37:33,320 --> 01:37:35,312 Hier, kritisch! 1266 01:37:35,400 --> 01:37:36,959 Morfine. Een. 1267 01:37:37,400 --> 01:37:39,039 Morfine. Een. 1268 01:37:39,320 --> 01:37:41,516 Hij heeft een zware bloeding aan de rechterkant. 1269 01:37:45,800 --> 01:37:46,800 Oké, Mark? 1270 01:37:49,120 --> 01:37:51,840 Markering! Jij met mij! 1271 01:37:52,560 --> 01:37:53,710 Je bent wakker! Je bent wakker! 1272 01:37:53,920 --> 01:37:54,920 Oké, ik heb hem. 1273 01:38:22,440 --> 01:38:25,000 - Bereid je voor op verandering. - Laten we deze man aan de slag krijgen. 1274 01:38:25,040 --> 01:38:26,440 Deze kerel is een verdomde held. 1275 01:38:31,280 --> 01:38:34,830 Stu? Kun je mij horen? Kun je mij horen? 1276 01:38:37,240 --> 01:38:39,197 - Is hij in orde? - Het komt goed met hem, maatje. 1277 01:38:50,840 --> 01:38:54,914 Uit... stop. Juist, overnemen. En weg. 1278 01:39:03,080 --> 01:39:04,309 Zijn ze allemaal eruit gekomen? 1279 01:39:06,520 --> 01:39:08,557 Ja, Mark. Ze stapten allemaal uit. 1280 01:39:14,760 --> 01:39:16,399 Markering? Markering? Crash! 1281 01:39:58,680 --> 01:39:59,716 ...morfine nodig. 1282 01:40:01,840 --> 01:40:03,160 Ieder van jullie die daar was 1283 01:40:03,200 --> 01:40:06,796 Ik wil dat je naar de HLS gaat. Laat jezelf onderzoeken. 1284 01:40:21,240 --> 01:40:28,240 ♪ Hier is een nieuwe plek, hier zijn nieuwe gezichten en toch ben jij alles wat ik zie. 1285 01:40:30,360 --> 01:40:37,360 ♪ Daar is je T-shirt, daar is jouw jas en zo was je haar vroeger. 1286 01:40:39,400 --> 01:40:43,679 ♪ Kom met me mee het zand en de sneeuw. 1287 01:40:43,920 --> 01:40:48,073 ♪ Ren met mij mee als de regen begint te stromen. 1288 01:40:48,240 --> 01:40:55,240 ♪ Ik zal elke nacht van je dromen en ik zal mijn hele leven van je houden. 1289 01:40:57,600 --> 01:41:04,600 ♪ Je bent dichtbij als we allemaal een toost uitbrengen naar de goede tijden, het nieuwe en het oude. 1290 01:41:06,360 --> 01:41:13,360 ♪ Terwijl we de nacht deelden, lachten we allemaal tot we huilde om de verhalen en grappen die je vertelde. 1291 01:41:15,320 --> 01:41:19,712 ♪ Steun ons terwijl we allemaal herenigen. 1292 01:41:20,080 --> 01:41:23,960 ♪ Dans met ons tot de lucht licht wordt. 1293 01:41:24,000 --> 01:41:31,000 ♪ We zullen elke avond aan je denken en we zullen ons hele leven van je houden. 1294 01:41:50,920 --> 01:41:57,920 ♪ Ik kan niet doen alsof ik me uiteindelijk goed voelde terwijl ik je naar buiten zag lopen en weggaan. 1295 01:42:00,160 --> 01:42:07,160 ♪ Maar ik hoor je stem zoals jij die maakte keuze en zei: dit is het leven voor mij. 1296 01:42:08,840 --> 01:42:13,278 ♪ We horen je lach in de verhalen die we vertellen. 1297 01:42:13,560 --> 01:42:17,270 ♪ Denk aan je glimlach terwijl je ons vaarwel zwaaide. 1298 01:42:17,720 --> 01:42:24,720 ♪ We zullen elke avond aan je denken en we zullen ons hele leven van je houden. 1299 01:42:27,000 --> 01:42:31,119 ♪ Ren met mij door het zand en de sneeuw. 1300 01:42:31,440 --> 01:42:35,753 ♪ Houd me dichtbij als de regen begint te stromen. 1301 01:42:38,440 --> 01:42:45,440 ♪ Ik zal elke avond bij je zijn en ik zal mijn hele leven van je houden. 1302 01:42:48,760 --> 01:42:53,118 ♪ Ik zal mijn hele leven van je houden. ♪ 1303 01:43:15,400 --> 01:43:19,838 Emerald Seven Nine, bevestig D3s. Over. 1304 01:43:20,120 --> 01:43:22,840 Nul, niets goeds. Uit. 1305 01:43:23,520 --> 01:43:27,355 Kobalt Vier Vijf. Team dichtbij. Over. 1306 01:43:28,640 --> 01:43:32,111 Emerald Seven Nine bevestigde de fusie. Wielen omhoog. Over. 1307 01:43:33,520 --> 01:43:37,560 Brons Zeven Zeven. Beweging aan de oostelijke rand van Wombat Wood... 1308 01:43:37,680 --> 01:43:39,717 ...kan Hermes zijn ogen omhoog krijgen? Over. 1309 01:43:41,920 --> 01:43:45,834 Nul. Nee, zeg ik nog eens. Ik heb een vergrendelingsstatistiek op de MERT nodig. Over. 1310 01:43:46,120 --> 01:43:51,878 Smaragd Zeven Negen. Rogier. We hebben nu snelle lucht nodig... Bravos snel. Over. 1311 01:43:52,880 --> 01:43:59,320 Kobalt Vier Vijf. Contact. RPG-schietpunt in de buurt van Kilo Five Two. Over. 1312 01:44:00,440 --> 01:44:03,399 Brons Zeven Zeven. Contact. Wacht even. 1313 01:44:03,680 --> 01:44:08,436 Nul, dit is Cobalt Vier Vijf. Dat is contact met IBF. Wacht even. 1314 01:44:09,440 --> 01:44:13,036 Kobalt Vier Vijf, dit is nul. Roger uw verzoek om snelle lucht. 1315 01:44:13,120 --> 01:44:17,194 Houd er rekening mee dat er geen MERT beschikbaar is voor cas evacuatie op dit moment. Stand-by voor plaatsvervanger. Over. 1316 01:44:18,440 --> 01:44:24,391 Nul. Kobalt Vier Vijf. Roger je laatste. Zit vertegenwoordiger uitgebreid... met meerdere schietpunten. Over. 1317 01:44:25,800 --> 01:44:32,752 Nul. Brons Zeven Zeven. ZOUT. Sierra, onbekend. Alpha, twee keer RPG's. 1318 01:44:33,080 --> 01:44:37,916 Lima, india, hotel, zes zeven negen vijf, vier vijf zeven zeven. 1319 01:44:38,320 --> 01:44:45,320 Tango zestien nul acht uur. Alfa, boeiend met jaren vijftig, eenenvijftig en eenentachtig. Over. 1320 01:44:47,680 --> 01:44:50,070 Smaragd Zeven Negen. Erkend. Over. 1321 01:44:51,640 --> 01:44:55,998 Brons Zeven Zeven. Geen verdere activiteit. TIC gesloten. Over. 1322 01:44:58,040 --> 01:45:01,829 Kobalt Vier Vijf. Contactmortel. Wacht even. 1323 01:45:05,040 --> 01:45:09,319 Brons Zeven Zeven. Neem contact op met raketaanval. Wacht even. 1324 01:45:10,840 --> 01:45:15,869 Kobalt Vier Vijf. Sierra, onbekend. Alpha... mortieren en raketvuur. 1325 01:45:15,960 --> 01:45:19,954 Lima, niet gezien. Tango, één zes drie één uur. 1326 01:45:20,080 --> 01:45:21,753 Alfa, volgt. 1327 01:45:21,800 --> 01:45:25,237 Bekende schietpunten aanvallen en vraag om snelle lucht. Over. 1328 01:45:26,680 --> 01:45:30,720 Brons Zeven Zeven. P1 kritisch. Heeft u al een update over de MERT? Over. 1329 01:45:32,120 --> 01:45:34,112 Brons Zeven Zeven. Nul. Erkend. 1330 01:45:34,160 --> 01:45:38,313 Jij hebt voorrang, maar wees je ervan bewust er zijn meerdere TICS op andere locaties. 1331 01:45:38,360 --> 01:45:40,317 De timing past mogelijk aan de rechterkant. Over. 1332 01:45:41,840 --> 01:45:45,197 Nul. Dit is Zandsteen Twee Acht. Dat is machtsvertoon compleet. 1333 01:45:45,520 --> 01:45:50,390 Ik kan bevestigen dat u bij het AMP-controlepunt bent om nu toezicht te houden op de DC. Over. 1334 01:45:51,640 --> 01:45:53,359 Emerald Seven Nine tot Hitman One Five. 1335 01:45:53,400 --> 01:45:57,553 Bevestig gelukkige vriendschappelijke wedstrijden. Gelukkig doelwit vrij van Kilo Two Bravo's verordening. 1336 01:45:57,680 --> 01:46:00,798 Binnen vanuit het noorden. Bel voor goedkeuring. Winkels bellen. 1337 01:46:01,760 --> 01:46:05,959 Kobalt Vier Vijf. Cas rep één keer P1. Eén keer... 1338 01:46:07,280 --> 01:46:09,078 Nul. Rogier. Cas evacueren inkomende Sangin. 1339 01:46:09,120 --> 01:46:14,673 verwachte aankomsttijd met u in cijfers over één uur. zeg ik opnieuw. Een uur. Kun je volhouden? Over. 1340 01:46:15,240 --> 01:46:17,516 Kobalt Vier Vijf. Contact. Wacht even. 1341 01:46:18,320 --> 01:46:22,200 Huurmoordenaar Eén Vijf. Negatief. BDA mislukt. Verzoek om een ​​nieuwe aanval. 1342 01:46:22,240 --> 01:46:23,993 Brons Zeven Zeven. Contact. Wacht even. 1343 01:46:24,640 --> 01:46:25,915 Nul noorden. Zeg het nog eens. 1344 01:46:26,000 --> 01:46:27,559 Nul, dit is Cobalt Vier Vijf... 1345 01:46:29,080 --> 01:46:35,953 Zit vertegenwoordiger. DC is overspoeld. AMP verschijnt nu om opnieuw te worden samengevoegd in de richting van het visuele hoofdkwartier. Over. 1346 01:46:36,200 --> 01:46:39,557 Brons Zeven Zeven. Contact. Raket aanval. Wacht even. 1347 01:46:40,200 --> 01:46:42,840 Kobalt Vier Vijf. Slachtofferzitvertegenwoordiger OK. 1348 01:46:42,880 --> 01:46:48,114 Meer dan... Tot duizend Taliban in... mislukte aanval, verzoek... 1349 01:46:49,000 --> 01:46:53,870 Zandsteen Twee Acht, Zandsteen Twee Acht dit is nul... Nul. Zandsteen Twee Acht. 1350 01:46:53,960 --> 01:46:59,877 Neem contact op met mortieren... Stand-by voor... Over. Kan ik een verwachte aankomsttijd krijgen op de MERT... 1351 01:47:01,840 --> 01:47:04,594 Brons Zeven Zeven. Zit vertegenwoordiger. Over. 1352 01:47:05,760 --> 01:47:08,719 Hallo, Bronze Seven Seven. Dit is nul. Bericht. Over. 1353 01:47:09,280 --> 01:47:12,512 Brons Zeven Zeven. Zit vertegenwoordiger. Geen verandering. Over. 1354 01:47:13,520 --> 01:47:18,356 Hallo, Kobalt Vier Vijf. Hallo, Kobalt Vier Vijf. Dit is nul. Stand-by voor kleine data. Over. 1355 01:47:19,200 --> 01:47:22,318 Kobalt Vier Vijf. Zit vertegenwoordiger. Geen beweging. Over. 1356 01:47:23,120 --> 01:47:27,672 Hallo, Zandsteen Twee Acht, Zandsteen Twee Acht. Dit is nul. Radiocontrole. Over. 1357 01:47:28,840 --> 01:47:32,038 Nul. Zandsteen Twee Acht. Ik heb geen beweging. Over. 1358 01:47:33,080 --> 01:47:35,959 Nul. Je bent onwerkbaar. Schakel over naar andere middelen. Uit. 1359 01:47:37,880 --> 01:47:44,878 Zandsteen Twee Acht. Mijn slotstatistiek. Raster, lima hotel, één één vier twee, vier acht zes nul. 1360 01:47:45,040 --> 01:47:52,040 Verhuizen naar hoger gelegen gebied voor... bij Grid Lima Hotel, één twee vijf nul, vier vijf acht nul. Goed tot nu toe? 1361 01:47:55,520 --> 01:47:57,910 Zandsteen Twee Acht. Ik heb met de politiechef gereisd. 1362 01:47:58,440 --> 01:48:00,830 De Taliban hebben de macht nog steeds in handen brug ten noorden van DC. 1363 01:48:01,000 --> 01:48:03,435 Ik heb er op dit moment geen oog voor. Over. 1364 01:48:04,240 --> 01:48:07,233 Zandsteen Twee Acht. Zandsteen Twee Acht. Nul. Rogier. 1365 01:48:07,280 --> 01:48:11,559 Houd er rekening mee dat Kajaki TIC gesloten is. Daarom hebben we prioriteit gegeven aan uw locatie. 1366 01:48:11,680 --> 01:48:13,672 Stand-by voor eh, verwachte aankomsttijd voor cas evacuatie. Over.